Servo Amplifier βiSVSP-B (combined servo/spindle amplifier, βi-B series) — Códigos de alarma

Las alarmas se reportan como números de alarma del CNC (SV0xxx/SV1xxx/SV5xxx para servo, SP9xxx o SP0756 para cabezal) mostrados en la pantalla del CNC, y simultáneamente como un código LED de 1-2 caracteres (dígitos, letras o patrones intermitentes) en la propia pantalla de estado del amplificador; no todos los números de alarma tienen un código LED distintivo listado.

Se aplica a estos números de parte: A06B-6160-… (βiSV-B Series Servo Amplifier (1-axis, 200-V input)), A06B-6320-… (βiSVSP-B Series Servo/Spindle Amplifier (200-V input, 260-mm width)), A06B-6321-… (βiSVSP-B Series Servo/Spindle Amplifier (200-V input, 180-mm width)), A06B-6330-… (βiSVSP-B Series Servo/Spindle Amplifier (400-V input HV, 260-mm width)), A06B-6331-… (βiSVSP-B Series Servo/Spindle Amplifier (400-V input HV, 180-mm width)), A06B-(2016/2018/2019/2020…) (βi-B Series AC Servo Motor (βiS-B / βiSc-B / βiF-B))

Manual de referencia (inglés): B-65425EN/02 — FANUC Servo Amplifier βi-B series Descriptions

Código	Alarma
SV0001	ERROR DE ALINEACIÓN DE SINCRONIZACIÓN
SV0002	ALARMA DE ERROR EXCESIVO DE SINCRONIZACIÓN 2
SV0003	NO SE PUEDE CONTINUAR EL MODO DE CONTROL SÍNCRONO/COMPUESTO/SUPERPUESTO
SV0004	ERROR EXCESIVO (G31)
SV0005	ERROR EXCESIVO DE SINCRONIZACIÓN (MCN)
SV0006	EJE EN TÁNDEM NO VÁLIDO
SV0007	ALARMA SV EN OTRA TRAYECTORIA (MULTI AMP.)
SV0010	SOBRECALENTAMIENTO DEL SERVO (SV)
SV0011	SOBRECORRIENTE DEL MOTOR SERVO (SOFT)
SV0012	FALLO DEL CIRCUITO DE DESCONEXIÓN DEL SERVOACCIONAMIENTO
SV0013	FALLO DEL BUS DE CPU DEL SERVO
SV0014	PERRO GUARDIÁN (WATCH DOG) DE LA CPU DEL SERVO
SV0015	SUBTENSIÓN DEL CONTROLADOR DEL SERVO
SV0016	ERROR DE DETECCIÓN DE CORRIENTE DEL SERVO
SV0017	FALLO DEL BUS SERIE INTERNO DEL SERVO
SV0018	FALLO DE DATOS DE LA ROM DEL SERVO
SV0019	FALLO DE PUESTA A TIERRA DEL SERVO
SV0024	TÉRMICO SOFTWARE DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0031	PARÁMETRO NO VÁLIDO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0032	ERROR DE EJE DE CONTROL DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN 1 (PS)
SV0033	ERROR DE EJE DE CONTROL DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN 2 (PS)
SV0034	ERROR DE HARDWARE DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0035	SERVO SIN FALLO
SV0036	FASE ABIERTA
SV0037	FALLO DEL SERVO (ABIERTO)
SV0038	FALLO DEL CONTROL DE CORRIENTE
SV0039	FALLO DEL SERVO (CORTOCIRCUITO)
SV0040	ERROR DE COMPENSACIÓN EXTERNA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0041	ERROR PFB-R DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0042	ERROR PFB-C DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0043	ERROR DE SUBMÓDULO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0044	CÓDIGO DE FUNCIÓN NO COINCIDENTE
SV0301	ALARMA APC: ERROR DE COMUNICACIÓN
SV0302	ALARMA APC: ERROR DE TIEMPO EXCEDIDO
SV0303	ALARMA APC: ERROR DE TRAMA
SV0304	ALARMA APC: ERROR DE PARIDAD
SV0305	ALARMA APC: ERROR DE PULSO
SV0306	ALARMA APC: ERROR DE DESBORDAMIENTO
SV0307	ALARMA APC: ERROR DE MOVIMIENTO EXCESIVO
SV0360	SUMA DE VERIFICACIÓN ANÓMALA (INT)
SV0361	DATOS DE FASE ANÓMALOS (INT)
SV0363	RELOJ ANÓMALO (INT)
SV0364	ALARMA DE FASE SOFTWARE (INT)
SV0365	LED DAÑADO (INT)
SV0366	PÉRDIDA DE PULSO (INT)
SV0367	PÉRDIDA DE CONTEO (INT)
SV0368	ERROR DE DATOS SERIE (INT)
SV0369	ERROR DE TRANSMISIÓN DE DATOS (INT)
SV0380	LED DAÑADO (EXT)
SV0381	FASE ANÓMALA (EXT)
SV0382	PÉRDIDA DE CONTEO (EXT)
SV0383	PÉRDIDA DE PULSO (EXT)
SV0384	ALARMA DE FASE SOFTWARE (EXT)
SV0385	ERROR DE DATOS SERIE (EXT)
SV0386	ERROR DE TRANSMISIÓN DE DATOS (EXT)
SV0387	CODIFICADOR ANÓMALO (EXT)
SV0401	DESACTIVACIÓN INCORRECTA DE V_READY
SV0403	INCOMPATIBILIDAD ENTRE TARJETA Y SOFTWARE
SV0404	ACTIVACIÓN INCORRECTA DE V_READY
SV0407	ERROR EXCESIVO
SV0409	DETECCIÓN DE PAR ANÓMALO
SV0410	ERROR EXCESIVO (PARADA)
SV0411	ERROR EXCESIVO (EN MOVIMIENTO)
SV0413	DESBORDAMIENTO DEL LSI
SV0415	DESBORDAMIENTO DEL VALOR DE MOVIMIENTO
SV0417	PARÁMETRO DE SERVO DIGITAL NO VÁLIDO
SV0420	PAR DE SINCRONIZACIÓN EXCESIVO
SV0421	ERROR EXCESIVO (SEMICERRADO)
SV0422	VELOCIDAD EXCESIVA EN MODO PAR
SV0423	ERROR EXCESIVO EN MODO PAR
SV0430	SOBRECALENTAMIENTO DEL MOTOR SERVO
SV0431	SOBRECARGA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0432	SUBTENSIÓN DE CONTROL DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0433	SUBTENSIÓN DEL ENLACE DE CC DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0434	SUBTENSIÓN DE CONTROL DEL SERVO
SV0435	SUBTENSIÓN DEL ENLACE DE CC DEL SERVO
SV0436	TÉRMICO SOFTWARE (OVC)
SV0437	SOBRECORRIENTE DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0438	CORRIENTE ANÓMALA DEL SERVO
SV0439	SOBRETENSIÓN DEL ENLACE DE CC DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0441	OFFSET DE CORRIENTE ANÓMALO
SV0442	FALLO DE PRECARGA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0443	FALLO DEL VENTILADOR INTERNO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0444	FALLO DEL VENTILADOR INTERNO DEL SERVO
SV0445	ALARMA DE DESCONEXIÓN SOFTWARE
SV0446	ALARMA DE DESCONEXIÓN HARDWARE
SV0447	DESCONEXIÓN HARDWARE (EXT)
SV0448	ALARMA DE REALIMENTACIÓN NO COINCIDENTE
SV0449	ALARMA IPM DEL SERVO
SV0453	ALARMA DE DESCONEXIÓN SOFTWARE DEL SPC
SV0454	DETECCIÓN DE POSICIÓN DE ROTOR NO VÁLIDA
SV0456	LAZO DE CORRIENTE NO VÁLIDO
SV0458	ERROR DEL LAZO DE CORRIENTE
SV0459	ERROR DE AJUSTE HRV ALTO
SV0460	DESCONEXIÓN DEL FSSB
SV0462	FALLO AL ENVIAR DATOS AL CNC
SV0463	FALLO AL ENVIAR DATOS AL ESCLAVO
SV0465	FALLO AL LEER LOS DATOS DE ID
SV0466	COMBINACIÓN MOTOR/AMPLIFICADOR
SV0468	ERROR DE AJUSTE HRV ALTO (AMP)
SV0474	ERROR EXCESIVO (PARADA:SV)
SV0475	ERROR EXCESIVO (MOVIMIENTO:SV)
SV0476	COMANDO DE VELOCIDAD NO VÁLIDO (SV)
SV0477	POSICIÓN DE MÁQUINA NO VÁLIDA (SV)
SV0478	DATOS DE EJE NO VÁLIDOS (SV)
SV0481	ERROR DE PARÁMETRO DE SEGURIDAD (SV)
SV0484	ERROR DE FUNCIÓN DE SEGURIDAD (SV)
SV0488	AUTOPRUEBA FUERA DE TIEMPO
SV0489	ERROR DE PARÁMETRO DE SEGURIDAD (CNC)
SV0490	ERROR DE FUNCIÓN DE SEGURIDAD (CNC)
SV0494	COMANDO DE VELOCIDAD NO VÁLIDO (CNC)
SV0496	DATOS DE EJE NO VÁLIDOS (CNC)
SV0498	NÚMERO DE EJE NO CONFIGURADO (CNC)
SV0600	SOBRECORRIENTE DEL ENLACE DE CC DEL SERVO
SV0601	FALLO DEL VENTILADOR EXTERNO DEL SERVO
SV0602	SOBRECALENTAMIENTO DEL RADIADOR DEL SERVO
SV0603	ALARMA IPM DEL INVERSOR (OH)
SV0604	ERROR DE COMUNICACIÓN DEL AMPLIFICADOR
SV0606	FALLO DEL VENTILADOR EXTERNO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0607	ALIMENTACIÓN DE ENTRADA INCORRECTA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SV0646	SEÑAL ANALÓGICA ANÓMALA (EXT)
SV0652	ERROR DE TEMPERATURA
SV0654	FALLO DEL RELÉ DB (RESISTENCIA DE FRENADO)
SV1025	V_READY ACTIVADO (INICIALIZANDO)
SV1026	DISPOSICIÓN DE EJES NO VÁLIDA
SV1055	EJE EN TÁNDEM NO VÁLIDO
SV1067	FSSB: ERROR DE CONFIGURACIÓN (SOFT)
SV1068	ALARMA DE SEGURIDAD DE DOBLE VERIFICACIÓN
SV1069	ERROR EXCESIVO (SERVO DESACTIVADO:CNC)
SV1070	ERROR EXCESIVO (SERVO DESACTIVADO:SV)
SV1071	ERROR EXCESIVO (MOVIMIENTO:CNC)
SV1072	ERROR EXCESIVO (PARADA:CNC)
SV1100	DESBORDAMIENTO DEL VALOR DE COMPENSACIÓN S
SV5134	FSSB: TIEMPO EXCEDIDO EN PREPARACIÓN DE APERTURA
SV5136	FSSB: NÚMERO DE AMPLIFICADORES INSUFICIENTE
SV5137	FSSB: ERROR DE CONFIGURACIÓN
SV5139	FSSB: ERROR
SV5197	FSSB: TIEMPO EXCEDIDO EN APERTURA
SV5311	FSSB: CONEXIÓN NO VÁLIDA
SP9001	SOBRECALENTAMIENTO DEL MOTOR
SP9002	VELOCIDAD DE DESVIACIÓN EXCESIVA
SP9003	FUSIBLE DEL ENLACE DE CC FUNDIDO
SP9004	ALIMENTACIÓN DE ENTRADA INCORRECTA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9006	DESCONEXIÓN DEL SENSOR TÉRMICO
SP9007	SOBREVELOCIDAD
SP9009	SOBRECALENTAMIENTO DEL CIRCUITO PRINCIPAL
SP9010	SUBTENSIÓN EN LA ALIMENTACIÓN DE ENTRADA
SP9011	SOBRETENSIÓN DEL ENLACE DE CC DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9012	SOBRECORRIENTE EN EL CIRCUITO DE POTENCIA
SP9014	INCOMPATIBILIDAD DE SERIE DE SOFTWARE
SP9015	FALLO DE CONMUTACIÓN DEL CABEZAL (SPINDLE)
SP9016	ERROR DE RAM
SP9017	ERROR DE PARIDAD DEL NÚMERO DE ID
SP9019	OFFSET DE CORRIENTE EXCESIVO EN FASE U
SP9020	OFFSET DE CORRIENTE EXCESIVO EN FASE V
SP9021	ERROR DE POLARIDAD DEL SENSOR DE POSICIÓN
SP9022	SOBRECORRIENTE DEL AMPLIFICADOR DEL CABEZAL (SP)
SP9027	DESCONEXIÓN DEL CODIFICADOR DE POSICIÓN (POSITION CODER)
SP9029	SOBRECARGA
SP9030	SOBRECORRIENTE DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9031	BLOQUEO DEL MOTOR
SP9032	FALLO DE RAM DEL SIC-LSI
SP9033	FALLO DE PRECARGA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9034	PARÁMETRO NO VÁLIDO
SP9036	DESBORDAMIENTO DEL CONTADOR DE ERRORES
SP9037	AJUSTE NO VÁLIDO DEL DETECTOR DE VELOCIDAD
SP9041	SEÑAL DE 1 REVOLUCIÓN NO VÁLIDA DEL CODIFICADOR DE POSICIÓN
SP9042	SIN SEÑAL DE 1 REVOLUCIÓN DEL CODIFICADOR DE POSICIÓN
SP9043	DESCONEXIÓN DEL CODIFICADOR DE POSICIÓN A VELOCIDAD DEFINIDA
SP9046	SEÑAL DE 1 REVOLUCIÓN NO VÁLIDA DE ROSCADO (SCREW CUT)
SP9047	SEÑAL NO VÁLIDA DEL CODIFICADOR DE POSICIÓN
SP9049	VELOCIDAD DEFINIDA POR ENCIMA DEL VALOR
SP9050	VALOR DE SINCRONIZACIÓN CON SOBREVELOCIDAD
SP9051	SUBTENSIÓN DEL ENLACE DE CC DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9052	FALLO ITP 1
SP9053	FALLO ITP 2
SP9054	SOBRECORRIENTE
SP9055	LÍNEA DE ALIMENTACIÓN NO VÁLIDA
SP9056	FALLO DEL VENTILADOR DE REFRIGERACIÓN
SP9058	SOBRECARGA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9059	FALLO DEL VENTILADOR INTERNO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9061	ERROR EXCESIVO SEMICERRADO
SP9065	ALARMA DEL CABEZAL SERIE (SERIAL SPINDLE)
SP9066	ERROR DE COMUNICACIÓN ENTRE AMPLIFICADORES DE CABEZAL (SP)
SP9067	ERROR DE COMANDO FSC/EGB
SP9068	PARÁMETRO DE CABEZAL NO VÁLIDO
SP9069	SOBREVELOCIDAD DE SEGURIDAD
SP9070	DATOS DE EJE NO VÁLIDOS
SP9071	ERROR DE PARÁMETRO DE SEGURIDAD
SP9072	RESULTADO NO COINCIDENTE EN LA VERIFICACIÓN DE VELOCIDAD DEL MOTOR
SP9073	SENSOR DEL MOTOR DESCONECTADO
SP9074	ERROR DE PRUEBA DE LA CPU
SP9075	ERROR DE CRC
SP9076	NO EJECUCIÓN DE LAS FUNCIONES DE SEGURIDAD
SP9077	RESULTADO NO COINCIDENTE EN LA VERIFICACIÓN DEL NÚMERO DE EJE
SP9078	RESULTADO NO COINCIDENTE EN LA VERIFICACIÓN DE PARÁMETROS DE SEGURIDAD
SP9079	ERROR DE PRUEBA INICIAL
SP9080	ALARMA EN EL OTRO AMPLIFICADOR DE CABEZAL (SP)
SP9081	ERROR DEL SENSOR DE 1 ROTACIÓN DEL MOTOR
SP9082	SIN SENSOR DE 1 ROTACIÓN DEL MOTOR
SP9083	ERROR DE SEÑAL DEL SENSOR DEL MOTOR
SP9084	SENSOR DEL CABEZAL DESCONECTADO
SP9085	ERROR DEL SENSOR DE 1 REVOLUCIÓN DEL CABEZAL
SP9086	SIN SEÑAL DE 1 REVOLUCIÓN DEL SENSOR DEL CABEZAL
SP9087	ERROR DE SEÑAL DEL SENSOR DEL CABEZAL
SP9088	FALLO DEL VENTILADOR DEL RADIADOR DE REFRIGERACIÓN
SP9089	ERROR DEL SUBMÓDULO SM (SSM)
SP9090	ROTACIÓN INESPERADA
SP9091	ERROR DE CONTEO DE POSICIÓN DE POLOS
SP9092	SOBREVELOCIDAD RESPECTO AL COMANDO DE VELOCIDAD
SP9110	ERROR DE COMUNICACIÓN DEL AMPLIFICADOR
SP9111	CONTROL DE BAJA TENSIÓN DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9113	FALLO DEL VENTILADOR EXTERNO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9114	ERROR 1 DEL EJE DE CONTROL DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9115	ERROR 2 DEL EJE DE CONTROL DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9120	ERROR DE DATOS DE COMUNICACIÓN
SP9121	ERROR DE DATOS DE COMUNICACIÓN
SP9122	ERROR DE DATOS DE COMUNICACIÓN
SP9123	ERROR DEL CIRCUITO DEL CONMUTADOR DEL CABEZAL
SP9124	ERROR DE COMANDO DE ROTACIÓN DEL CONTROL DE APRENDIZAJE
SP9125	ERROR DE ORDEN DE COMPENSACIÓN DEL CONTROL DE APRENDIZAJE
SP9127	ERROR DE PERIODO DEL CONTROL DE APRENDIZAJE
SP9128	EXCESO DE ERROR DE VELOCIDAD EN SINCRONIZACIÓN DE CABEZAL (SP)
SP9129	EXCESO DE ERROR DE POSICIÓN EN SINCRONIZACIÓN DE CABEZAL (SP)
SP9130	ERROR DE POLARIDAD EN PAR TÁNDEM
SP9131	ALARMA DE LA FUNCIÓN DE AJUSTE DEL CABEZAL
SP9132	ERROR DE DATOS DEL SENSOR SERIE
SP9133	ERROR DE TRANSFERENCIA DEL SENSOR SERIE
SP9134	ERROR DE FASE SOFTWARE DEL SENSOR SERIE
SP9137	ERROR DE COMUNICACIÓN DEL DISPOSITIVO DEL CABEZAL (SP)
SP9138	ERROR DE AJUSTE DEL LÍMITE DE CORRIENTE
SP9139	PÉRDIDA DE PULSO DEL SENSOR SERIE
SP9140	ERROR DE CONTEO DEL SENSOR SERIE
SP9141	SIN SEÑAL DE 1 REVOLUCIÓN DEL SENSOR SERIE
SP9142	ANOMALÍA DEL SENSOR SERIE
SP9143	ERROR DE COMANDO DE CAMBIO DE ALTA VELOCIDAD EN CS
SP9144	ERROR DEL CIRCUITO DE DETECCIÓN DE CORRIENTE
SP9145	BAJA TENSIÓN DEL VARIADOR
SP9148	NÚMERO DE EJE NO CONFIGURADO
SP9153	SIN FALLO DEL CABEZAL (SP)
SP9154	FASE ABIERTA
SP9155	FALLO DEL CABEZAL (SP) (ABIERTO)
SP9156	FALLO DEL CONTROL DE CORRIENTE
SP9157	FALLO DEL CABEZAL (SP) (CORTOCIRCUITO)
SP9158	DISCREPANCIA DE MODO (DCS)
SP9159	CÓDIGO DE FUNCIÓN NO COINCIDENTE
SP9160	DESCONEXIÓN DEL TERMISTOR
SP9161	CORTOCIRCUITO EN EL CABLE DE POTENCIA
SP9162	RETARDO EN LOS DATOS DE POSICIÓN DEL CABEZAL (SP)
SP9163	DATOS DE POSICIÓN DEL CABEZAL (SP) NO VÁLIDOS
SP9164	FALLO DEL SENSOR MAESTRO
SP9165	MÉTODO DE CONTROL MODIFICADO
SP0756	DATOS DE EJE NO VÁLIDOS
SP9204	TÉRMICO SOFTWARE DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9211	PARÁMETRO NO VÁLIDO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9212	ERROR DE HARDWARE DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9213	ERROR DE COMPENSACIÓN EXTERNA DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9214	ERROR PFB-R DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9215	ERROR PFB-C DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)
SP9216	ERROR DEL SUBMÓDULO DE LA FUENTE DE ALIMENTACIÓN (PS)