Siemens アラーム 12712 — [チャンネル %1: ] ブロック %2 外部言語モードがアクティブではありません

意味

外部言語モードへの切り替えができません。外部言語モードを使用する前に、これを構成しておく必要があります(MD18800 $MN_MM_EXTERN_LANGUAGEを参照)。反応: 修正ブロックが再編成され、インタフェース信号が設定され、アラーム表示が行われます。

主な原因と診断

外部言語モードが構成されていない(MD18800 $MN_MM_EXTERN_LANGUAGE)。

対処方法

パートプログラムを修正してください。外部言語モードを構成してください。プログラム続行: NC STARTまたはRESETキーでアラームを解除し、プログラムを続行してください。

表示場所

アラームはSINUMERIK HMI(診断 -> アラーム)上にアラーム番号とパラメータ化されたテキストとともに表示されます。NCアラームは5~6桁の数字、サイクルアラームは61000~62999、PLC/HMIアラームはそれぞれ規定の番号範囲になります。

対象の部品番号

• 6FC5203… — SINUMERIK OP 030/031 Slimline Operator Panel (FM-NC/810D/840D)
• 6FC5210… — SINUMERIK 810D/840D MMC 100/101 Operator Interface Unit
• 6FC5303… — SINUMERIK Operator Panel Front / Handheld Terminal
• 6FC5357… — SINUMERIK 840D NCU (Numerical Control Unit)
• 6FC5247… — SINUMERIK 840D NCU Accessories (Battery, NCU Box)