Siemens Alarma 12710 — [Canal %1: ] Bloque %2 elemento de lenguaje ilegal en modo de lenguaje externo

Significado

El elemento de lenguaje programado no está permitido o es desconocido en modo de lenguaje externo; solo se permiten los elementos de lenguaje del modo Siemens utilizados para llamadas a subprogramas (excepto Lxx) y las construcciones de lenguaje para repetición de programa con REPEAT (UNTIL). Reacción: se reorganiza el bloque de corrección; se activan las señales de interfaz; se muestra la alarma.

Causa típica y diagnóstico

Se programó un elemento de lenguaje no permitido o desconocido en modo de lenguaje externo.

Solución

Modifique el programa de pieza. Compruebe que el comando de lenguaje esté disponible en modo Siemens; cambie a modo Siemens con G290, programe el comando en el siguiente bloque y vuelva a cambiar al modo de lenguaje externo en el bloque siguiente. Continuación del programa: borre la alarma con la tecla NC START o RESET y continúe el programa.

Dónde se muestra

Las alarmas aparecen en el HMI de SINUMERIK (Diagnóstico -> Alarmas) con el número de alarma y el texto parametrizado; las alarmas de NC son números de 5-6 dígitos, las alarmas de ciclos van de 61000 a 62999, y las alarmas de PLC/HMI están en sus rangos documentados.

Se aplica a estos números de parte

• 6FC5203… — SINUMERIK OP 030/031 Slimline Operator Panel (FM-NC/810D/840D)
• 6FC5210… — SINUMERIK 810D/840D MMC 100/101 Operator Interface Unit
• 6FC5303… — SINUMERIK Operator Panel Front / Handheld Terminal
• 6FC5357… — SINUMERIK 840D NCU (Numerical Control Unit)
• 6FC5247… — SINUMERIK 840D NCU Accessories (Battery, NCU Box)