Siemens Alarm 12712 — [Kanał %1: ] Blok %2 tryb języka zewnętrznego nie jest aktywny

Znaczenie

Nie można przełączyć się na tryb języka zewnętrznego; zanim tryb języka zewnętrznego będzie mógł być użyty, musi być skonfigurowany (patrz MD18800 $MN_MM_EXTERN_LANGUAGE). Reakcja: blok korekcyjny jest reorganizowany; sygnały interfejsu są ustawiane; wyświetlany jest alarm.

Typowa przyczyna i diagnostyka

Tryb języka zewnętrznego nie jest skonfigurowany (MD18800 $MN_MM_EXTERN_LANGUAGE).

Rozwiązanie

Zmodyfikować program obróbki. Skonfigurować tryb języka zewnętrznego. Kontynuacja programu: skasować alarm klawiszem NC START lub RESET i kontynuować program.

Gdzie jest wyświetlany

Alarmy pojawiają się na HMI SINUMERIK (Diagnostyka -> Alarmy) wraz z numerem alarmu i sparametryzowanym tekstem; alarmy NC to liczby 5-6-cyfrowe, alarmy cykli 61000-62999, alarmy PLC/HMI w udokumentowanych dla nich zakresach.

Dotyczy następujących numerów katalogowych

• 6FC5203… — SINUMERIK OP 030/031 Slimline Operator Panel (FM-NC/810D/840D)
• 6FC5210… — SINUMERIK 810D/840D MMC 100/101 Operator Interface Unit
• 6FC5303… — SINUMERIK Operator Panel Front / Handheld Terminal
• 6FC5357… — SINUMERIK 840D NCU (Numerical Control Unit)
• 6FC5247… — SINUMERIK 840D NCU Accessories (Battery, NCU Box)