IAC

SINAMICS S120 / S150 Drive System — Códigos de alarme

Falhas (Fxxxxx), alarmes (Axxxxx) e mensagens de segurança (Cxxxxx) são exibidos no painel operador do acionamento e nas ferramentas de comissionamento STARTER/Startdrive, e são reportados ao controle de nível superior (em máquinas SINUMERIK aparecem como alarmes de acionamento na tela do CNC).

Aplica-se a estes números de peça: 1FK7042… (SIMOTICS S-1FK7 Synchronous Servo Motor (M0=3 Nm, DRIVE-CLiQ)), 6SL3730… (SINAMICS S120 Cabinet Module Basic Line Module), 1FK7063… (SIMOTICS S-1FK7 Synchronous Servo Motor (DRIVE-CLiQ)), 1FK7060… (SIMOTICS S 1FK7-CT Synchronous Servo Motor (DRIVE-CLiQ)), 6SL3054… (SINAMICS S120 CompactFlash Card with Firmware/License), 6SL3120… (SINAMICS S120 Motor Module (Booksize)), 6SL3000… (SINAMICS/SIMODRIVE 611 Line Filter for Active Line Module), 6SL3720… (SINAMICS S120 Cabinet Module Booksize Cabinet Kit (Single Motor Module))

Manual de referência (inglês): 6SL3097-5AP00-0BP2 — Siemens SINAMICS S120/S150 List Manual (06/2020)

CódigoAlarme
A01006Necessária atualização de firmware para componente DRIVE-CLiQ
A01007Necessário POWER ON para componente DRIVE-CLiQ
A01009CU: sobretemperatura do módulo de controle
A01013CU: tempo de operação do ventilador atingido ou excedido
A01016Firmware alterado
A01017Listas de componentes alteradas
A01020Falha ao gravar no disco RAM
A01032ACX: todos os parâmetros devem ser salvos
A01035ACX: arquivo de backup de parâmetros corrompido
A01045CU: dados de configuração inválidos
A01049CU: não é possível gravar no arquivo
A01064CU: erro interno (CRC)
A01069Backup de parâmetros e dispositivo incompatíveis
A01073Necessário POWER ON para cópia de backup no cartão de memória
A01097Não é possível acessar o servidor NTP
A01099Tolerância de sincronização UTC violada
A01100CU: cartão de memória retirado
A01223CU: tempo de amostragem inconsistente
A01224CU: frequência de pulso inconsistente
A01251CU: dados de leitura-gravação incorretos da EEPROM da CU
A01256CU: erro nos dados de leitura-gravação da EEPROM da placa opcional
A01276Descrição de hardware não totalmente compatível
A01302Erro no rastreamento (trace) do componente
A01304(F) Versão de firmware do componente DRIVE-CLiQ não está atualizada
A01306Firmware do componente DRIVE-CLiQ sendo atualizado
A01314Topologia: o componente não deve estar presente
A01317(N) Componente desativado presente novamente
A01318BICO: interconexões desativadas presentes
A01319Componente inserido não inicializado
A01320Topologia: número do objeto de acionamento não existe na configuração
A01321Topologia: número do objeto de acionamento não existe na configuração
A01322Topologia: número do objeto de acionamento presente duas vezes na configuração
A01323Topologia: mais de duas listas parciais criadas
A01324Topologia: número fictício de objeto de acionamento criado incorretamente
A01381Topologia: unidade de potência inserida incorretamente
A01382Topologia: Sensor Module inserido incorretamente
A01383Topologia: Terminal Module inserido incorretamente
A01384Topologia: DRIVE-CLiQ Hub Module inserido incorretamente
A01385Topologia: Controller Extension inserido incorretamente
A01386Topologia: componente DRIVE-CLiQ inserido incorretamente
A01389Topologia: motor com DRIVE-CLiQ inserido incorretamente
A01416Topologia: componente inserido adicionalmente
A01420Topologia: componente diferente
A01425Topologia: número de série diferente
A01428Topologia: conexão incorreta utilizada
A01481Topologia: Motor Module não conectado
A01482Topologia: Sensor Module não conectado
A01483Topologia: Terminal Module não conectado
A01484Topologia: DRIVE-CLiQ Hub Module não conectado
A01485Topologia: Controller Extension não conectado
A01486Topologia: componente DRIVE-CLiQ não conectado
A01487Topologia: componente do slot de opção não inserido
A01489Topologia: motor com DRIVE-CLiQ não conectado
A01507BICO: presentes interconexões com objetos inativos
A01508BICO: excedidas as interconexões com objetos inativos
A01514(F) BICO: erro ao gravar durante uma reconexão
A01590(F) Acionamento: intervalo de manutenção do motor expirado
A01691SI Motion: Ti e To inadequados para o ciclo DP
A01693SI P1 (CU): ajuste de parâmetro de segurança alterado, necessário reinício a quente/POWER ON
A01695SI Motion: Sensor Module foi substituído
A01780SBT quando selecionado, o freio está fechado
A01781SBT tempo de abertura do freio excedido
A01782SBT controle incorreto do teste de freio
A01783SBT tempo de fechamento do freio excedido
A01784SBT teste de freio cancelado com falha
A01785SBT erro de configuração do teste de freio
A01788SI: parada de teste automática aguarda desseleção de STO via funções de monitoramento de movimento
A01789SI: parada de teste automática e teste de freio quando parada de teste selecionada não permitido
A01794SI Motion: verificar valor de módulo para posição segura via PROFIsafe
A01903COMM INT: dados de configuração de recebimento inválidos
A01920PROFIBUS: interrupção da conexão cíclica
A01921PROFIBUS: recebimento de valores de referência após To
A01925Modbus TCP: conexão interrompida
A01930PB/PN: tempo de amostragem do controlador de corrente na sincronização de ciclo de clock não coincide
A01931PB/PN: tempo de amostragem do controlador de velocidade na sincronização de ciclo de clock não coincide
A01932PB/PN: sincronização de ciclo de clock ausente para DSC
A01940PB/PN: sincronismo de ciclo de clock não alcançado
A01941PB/PN: sinal de ciclo de clock ausente ao estabelecer comunicação de barramento
A01943PB/PN: erro de sinal de ciclo de clock ao estabelecer comunicação de barramento
A01944PB/PN: sincronismo de sinal de vida não alcançado
A01945PROFIBUS: conexão ao Publisher falhou
A01953CU SYNC: sincronização não concluída
A01955CU DRIVE-CLiQ: sincronização DO não concluída
A01970CBExx: conexão cíclica interrompida
A01971CBExx: número máximo de controladores excedido
A01977CBE41: alarme de sobretemperatura
A01979CBExx: erro interno de transferência de dados cíclica
A01980PN: conexão cíclica interrompida
A01981PN: número máximo de controladores excedido
A01982PN: segundo controlador ausente
A01983PN: comutação de redundância de sistema em andamento
A01989PN: erro interno de transferência de dados cíclica
A01990USS: erro de configuração PZD
A02000Gerador de função: início não possível
A02005Gerador de função: acionamento não existe
A02006Gerador de função: nenhum acionamento especificado para conexão
A02007Gerador de função: acionamento não é SERVO / VECTOR / DC_CTRL
A02008Gerador de função: acionamento especificado múltiplas vezes
A02009Gerador de função: modo ilegal
A02010Gerador de função: valor de referência de velocidade do acionamento não é zero
A02011Gerador de função: valor real de velocidade do acionamento não é zero
A02015Gerador de função: sinais de habilitação do acionamento ausentes
A02016Gerador de função: magnetização em andamento
A02020Gerador de função: parâmetro não pode ser alterado
A02025Gerador de função: período muito curto
A02026Gerador de função: largura de pulso muito alta
A02030Gerador de função: endereço físico igual a zero
A02040Gerador de função: valor ilegal para offset
A02041Gerador de função: valor ilegal para largura de banda
A02047Gerador de função: ciclo de clock de fatia de tempo inválido
A02050Trace: início não possível
A02051Trace: gravação não possível devido à proteção de know-how
A02055Trace: tempo de gravação muito curto
A02056Trace: ciclo de gravação muito curto
A02057Trace: ciclo de clock de fatia de tempo inválido
A02058Trace: ciclo de clock de fatia de tempo para trace contínuo não válido
A02059Trace: ciclo de clock de fatia de tempo para 2 x 8 canais de gravação não válido
A02060Trace: sinal a ser rastreado ausente
A02061Trace: sinal inválido
A02062Trace: sinal de disparo inválido
A02063Trace: tipo de dados inválido
A02070Trace: parâmetro não pode ser alterado
A02075Trace: tempo de pré-disparo muito longo
A02085Função de mensagem: erro de parametrização
A02095MTrace 0: multiple trace não pode ser ativado
A02096MTrace 0: não pode ser salvo
A02097MTrace 1: multiple trace não pode ser ativado
A02098MTrace 1: não pode ser salvo
A02099Trace: memória insuficiente na Control Unit
A02100Acionamento: tempo morto de cálculo do controlador de corrente muito curto
A02150TEC: Technology Extension não pode ser carregado
A03501TM: alteração de tempo de amostragem
A03510TM: dados de calibração não plausíveis
A03550TM: frequência natural do filtro de referência de velocidade > frequência de Shannon
A05000Unidade de potência: sobretemperatura do dissipador de calor do inversor CA
A05001Unidade de potência: sobretemperatura da camada de depleção do chip
A05002Unidade de potência: sobretemperatura da entrada de ar
A05003Unidade de potência: sobretemperatura interna
A05004Unidade de potência: sobretemperatura do retificador
A05005Unidade de resfriamento: vazão do meio de resfriamento muito baixa
A05006Unidade de potência: sobretemperatura do modelo térmico
A05052Circuito paralelo: assimetria de corrente ilegal
A05053Circuito paralelo: assimetria de tensão do link CC não permitida
A05054Circuito paralelo: unidade de potência desativada
A05065Valores medidos de tensão não plausíveis
A05066Conexão paralela: assimetria não permitida da tensão VSM
A06105Infeed: subtensão da rede elétrica
A06205Infeed: queda de tensão em pelo menos uma fase da rede elétrica
A06206Infeed: alarme de correntes de linha assimétricas
A06208Infeed linha: tensão de alimentação assimétrica
A06215Infeed: corrente de soma muito alta
A06250Infeed: capacitor(es) com defeito em pelo menos uma fase do filtro de linha
A06260Infeed: temperatura no filtro de linha muito alta
A06301Infeed: sobretensão da rede elétrica
A06350Infeed: frequência de rede medida muito alta
A06351Infeed: frequência de rede medida muito baixa
A06400Infeed: identificação de dados de rede selecionada/ativa
A06401Infeed: identificação de dados de transformador/modo de teste selecionado/ativo
A06502Infeed: não é possível alcançar a sincronização de rede na magnetização do transformador
A06601Infeed: medição de offset de corrente interrompida
A06602Infeed: medição de offset de corrente não possível
A06800Infeed: tensão máxima em regime permanente do link CC atingida
A06810Infeed: limite de alarme de tensão do link CC ultrapassado por baixo
A06849Infeed: operação em curto-circuito ativa
A06860Infeed: ativação de módulo de função não possível
A06900Braking Module: falha (1 -> 0)
A06901Braking Module: pré-alarme de desligamento I2t
A06904Braking Module interno está bloqueado
A06905Alarme interno de desligamento I2t do Braking Module
A06921Assimetria de fase do resistor de frenagem
A07012Acionamento: sobretemperatura do modelo térmico do motor 1/3
A07014Acionamento: alarme de configuração do modelo térmico do motor
A07015Acionamento: alarme de sensor de temperatura do motor
A07017Limite de alarme de temperatura adicional excedido
A07089Comutação de unidades: ativação de módulo de função bloqueada porque as unidades foram comutadas
A07091Acionamento: resposta dinâmica determinada do controlador de corrente inválida
A07092Acionamento: estimador de momento de inércia ainda não está pronto
A07094Violação geral de limite de parâmetro
A07095Acionamento: One Button Tuning ativado
A07140Acionamento: tempo de amostragem do controlador de corrente para o spindle não corresponde
A07200Acionamento: comando ON do controle mestre presente
A07321Acionamento: reinício automático ativo
A07329Acionamento: estimador kT, característica kT(iq) ou compensação de tensão não funciona
A07402Acionamento: controlador de tensão mínima do link CC ativo
A07409Acionamento: controle U/f, controlador de limitação de corrente ativo
A07424Acionamento: condição de operação para APC não válida
A07428Erro de parametrização do controlador tecnológico
A07440EPOS: tempo de arranco limitado
A07441LR: salvar o offset de posição do ajuste do encoder absoluto
A07454LR: pré-processamento do valor real de posição não possui encoder válido
A07455EPOS: velocidade máxima limitada
A07456EPOS: velocidade de referência limitada
A07457EPOS: combinação de sinais de entrada ilegal
A07461EPOS: ponto de referência não definido
A07462EPOS: número de bloco de deslocamento selecionado não existe
A07463EPOS: mudança externa de bloco não solicitada no bloco de deslocamento
A07465EPOS: bloco de deslocamento não possui bloco subsequente
A07466EPOS: número de bloco de deslocamento atribuído múltiplas vezes
A07467EPOS: bloco de deslocamento possui parâmetros de tarefa ilegais
A07468EPOS: destino de salto do bloco de deslocamento não existe
A07469EPOS: Bloco de deslocamento < posição de destino < came de fim de curso de software menos
A07470EPOS: Bloco de deslocamento > posição de destino > came de fim de curso de software mais
A07471EPOS: Posição de destino do bloco de deslocamento fora da faixa módulo
A07472EPOS: Bloco de deslocamento ABS_POS/ABS_NEG não é possível
A07473EPOS: Início da faixa de deslocamento atingido
A07474EPOS: Fim da faixa de deslocamento atingido
A07477EPOS: Posição de destino < came de fim de curso de software menos
A07478EPOS: Posição de destino > came de fim de curso de software mais
A07479EPOS: Came de fim de curso de software menos atingido
A07480EPOS: Came de fim de curso de software mais atingido
A07483EPOS: Deslocamento até batente fixo, torque de fixação não atingido
A07486EPOS: Parada intermediária ausente
A07487EPOS: Rejeição de tarefa de deslocamento ausente
A07489EPOS: Correção do ponto de referência fora da janela
A07495LR: Função de referência interrompida
A07496EPOS: Habilitação não é possível
A07497LR: Valor de ajuste de posição ativado
A07498LR: Avaliação do sensor de medição não é possível
A07504Acionamento: Conjunto de dados do motor não está atribuído a um conjunto de dados de acionamento
A07505EPOS: Tarefa de batente fixo não é possível no modo U/f/SLVC
A07506EPOS: verificar a interconexão BICO entre EPOS e o controlador de posição
A07507EPOS: o ponto de referência não pode ser definido
A07514Acionamento: Estrutura de dados não corresponde ao módulo de interface
A07519Acionamento: Comutação de motor parametrizada incorretamente
A07520Acionamento: O motor não pode ser comutado
A07530Acionamento: Conjunto de Dados de Acionamento DDS não presente
A07531Acionamento: Conjunto de Dados de Comando CDS não presente
A07532Acionamento: Controle sem encoder não comissionado
A07541Acionamento: Comutação de conjunto de dados não é possível
A07550Acionamento: Não é possível resetar os parâmetros do encoder
A07576Acionamento: Operação sem encoder ativa devido a uma falha
A07577Encoder 1: Avaliação do sensor de medição não é possível
A07578Encoder 2: Avaliação do sensor de medição não é possível
A07579Encoder 3: Avaliação do sensor de medição não é possível
A07580Acionamento: Nenhum Sensor Module com número de componente correspondente
A07581Encoder 1: Erro de pré-processamento do valor real de posição
A07582Encoder 2: Erro de pré-processamento do valor real de posição
A07583Encoder 3: Erro de pré-processamento do valor real de posição
A07584Encoder 1: Valor de ajuste de posição ativado
A07585Encoder 2: Valor de ajuste de posição ativado
A07586Encoder 3: Valor de ajuste de posição ativado
A07587Encoder 1: Pré-processamento do valor real de posição não possui um encoder válido
A07588Encoder 2: Pré-processamento do valor real de posição não possui um encoder válido
A07589Encoder 3: Pré-processamento do valor real de posição não possui um encoder válido
A07590Encoder 1: Comutação de Conjunto de Dados de Acionamento em operação
A07591Encoder 2: Comutação de Conjunto de Dados de Acionamento em operação
A07592Encoder 3: Comutação de Conjunto de Dados de Acionamento em operação
A07593Encoder 1: Faixa de valores para o valor real de posição excedida
A07594Encoder 2: Faixa de valores para o valor real de posição excedida
A07595Encoder 3: Faixa de valores para o valor real de posição excedida
A07596Encoder 1: Função de referência interrompida
A07597Encoder 2: Função de referência interrompida
A07598Encoder 3: Função de referência interrompida
A07805Acionamento: Sobrecarga I2t da unidade de potência
A07820Acionamento: Sensor de temperatura não conectado
A07821Monitoramento de limiar de subvelocidade abaixo do valor de alarme
A07823Limiar de alarme do monitoramento I2t excedido
A07825Acionamento: Modo de simulação ativado
A07850Alarme externo 1
A07851Alarme externo 2
A07852Alarme externo 3
A07899Acionamento: Monitoramento de calagem não é possível
A07908Curto-circuito interno de armadura ativo
A07910Acionamento: Sobretemperatura do motor
A07918Operação/seleção do gerador de setpoint trifásico selecionada/ativa
A07920Acionamento: Torque/velocidade muito baixo
A07921Acionamento: Torque/velocidade muito alto
A07922Acionamento: Torque/velocidade fora de tolerância
A07926Acionamento: Parâmetro da curva envelope inválido
A07927Frenagem DC ativa
A07931O freio não abre
A07932O freio não fecha
A07971Acionamento: Determinação do offset angular de comutação ativada
A07975Acionamento: Deslocamento até a marca zero - entrada de setpoint esperada
A07976Acionamento: Calibração fina do encoder ativada
A07978Acionamento: modo ESM ativado aguarda o fim da identificação do motor
A07979Acionamento: calibração de identificação da posição do polo necessária
A07980Acionamento: Medição rotativa ativada
A07981Acionamento: Sinais de habilitação para a medição rotativa ausentes
A07998Acionamento: Identificação de dados do motor ativa em outro acionamento
A07999Acionamento: Identificação de dados do motor não pode ser ativada
A08504PN/COMM BOARD: Erro interno de transferência cíclica de dados
A08511PN/COMM BOARD: Dados de configuração de recebimento inválidos
A08520PN/COMM BOARD: Erro no canal acíclico
A08526PN/COMM BOARD: Sem conexão cíclica
A08530PN/COMM BOARD: Erro no canal de mensagens
A08531CBE20 POWER ON necessário
A08550Erro de atribuição de hardware da Interface PZD
A08555Modbus TCP: erro de comissionamento
A08560IE: Erro de sintaxe no arquivo de configuração
A08561IE: Erro de consistência afetando parâmetros ajustáveis
A08562PROFINET: Erro de sintaxe no arquivo de configuração
A08563PROFINET: Erro de consistência afetando parâmetros ajustáveis
A08564PN/COMM BOARD: erro de sintaxe no arquivo de configuração
A08565PNCOMM BOARD: Erro de consistência afetando parâmetros ajustáveis
A08751CAN: Perda de telegrama
A08752CAN: Contador de erros para erro passivo excedido
A08753CAN: Overflow do buffer de mensagens
A08754CAN: Modo de comunicação incorreto
A08755CAN: O objeto não pode ser mapeado
A08756CAN: Número de bytes mapeados excedido
A08757CAN: Definir COB-ID como inválido
A08758CAN: Número máximo de PDO válidos excedido
A08759CAN: PDO COB-ID já disponível
A08760CAN: tamanho máximo do IF PZD excedido
A08800Modo de economia de energia PROFIenergy ativo
A09000Usuário do servidor web configurado incorretamente
A13001Erro no checksum da licença
A13021Licenciamento para frequências de saída > 550 Hz ausente
A13030Trial License ativada
A13031Período da Trial License expirado
A13032Último período da Trial License ativado
A13033Último período da Trial License expirado
A30010Unidade de potência: Erro de sinal de vida nos dados cíclicos
A30016Unidade de potência: Fonte de alimentação de carga desligada
A30030Unidade de potência: Alarme de sobretemperatura interna
A30031Unidade de potência: Limitação de corrente por hardware na fase U
A30032Unidade de potência: Limitação de corrente por hardware na fase V
A30033Unidade de potência: Limitação de corrente por hardware na fase W
A30034Unidade de potência: Sobretemperatura interna
A30038Unidade de potência: Monitoramento do ventilador do capacitor
A30041Unidade de potência: Alarme de subtensão 24/48 V
A30042Unidade de potência: O ventilador atingiu o número máximo de horas de operação
A30044Unidade de potência: Alarme de sobretensão 24/48 V
A30046Unidade de potência: Alarme de subtensão
A30048Unidade de potência: ventilador defeituoso
A30049Unidade de potência: Ventilador interno com falha
A30054Unidade de potência: Subtensão ao abrir o freio
A30057Unidade de potência: Assimetria de rede
A30065Valores medidos de tensão não plausíveis
A30066Unidade de potência: sobretemperatura, alarme de descarga de ar do capacitor
A30073Pré-processamento de valor real/setpoint não está mais sincronizado
A30076Unidade de potência: alarme de sobrecarga térmica do resistor de frenagem interno
A30077Unidade de potência: sobrecarga térmica do resistor de frenagem interno
A30079Unidade de potência: em relação à tensão de alimentação, a tensão do circuito intermediário está muito alta
A30082Unidade de potência: limiar de alarme de vazão do meio de resfriamento muito baixo
A30086Unidade de potência: a temperatura do líquido de resfriamento excedeu o limiar de alarme
A30315Unidade de potência: alimentação de 24 V sobrecarregada pelo PM
A30502Unidade de potência: sobretensão no circuito intermediário
A30666SI Motion P2: Sinal 1 estacionário no F-DI para confirmação segura
A30788Parada de teste automática: aguardando desseleção de STO via SMM
A30810Unidade de potência: Watchdog timer
A30853Unidade de potência: Erro de sinal de vida nos dados cíclicos
A30919Unidade de potência: Falha no monitoramento de temperatura
A30920Unidade de potência: Falha no sensor de temperatura
A30930Unidade de potência: O trace de componente salvou dados
A32400Encoder 2: Erro de distância de marca zero (limiar de alarme excedido)
A32442Encoder 2: Limiar de alarme de tensão de bateria atingido
A32443Encoder 2: Nível de sinal da trilha C/D fora da tolerância (alarme)
A32460Encoder 2: Falha no canal A do sensor analógico
A32461Encoder 2: Falha no canal B do sensor analógico
A32462Encoder 2: Sensor analógico sem canal ativo
A32463Encoder 2: Valor de posição do sensor analógico excede o valor limite
A32470Encoder 2: Encoder sinaliza um erro interno (X521.7)
A33400Encoder 3: Erro de distância de marca zero (limiar de alarme excedido)
A33401Encoder 3: Falha na marca zero (limiar de alarme excedido)
A33407Encoder 3: Limite funcional atingido
A33410Encoder 3: Erro de comunicação (encoder e Sensor Module)
A33460Encoder 3: Falha no canal A do sensor analógico
A33461Encoder 3: Falha no canal B do sensor analógico
A33462Encoder 3: Sensor analógico sem canal ativo
A33463Encoder 3: Valor de posição do sensor analógico excede o valor limite
A33470Encoder 3: Encoder sinaliza um erro interno (X521.7)
A33999Encoder 3: Alarme desconhecido
A34211VSM: Limiar de alarme de temperatura excedido
A34807VSM: Monitoramento de tempo do controle de sequência
A34903VSM: Ocorreu um erro no barramento I2C
A34904VSM: EEPROM
A34905VSM: Acesso a parâmetro
A34999VSM: Alarme desconhecido
A35012TM54F: Parada de teste para entradas/saídas digitais de segurança
A35014TM54F: Parada de teste para entradas/saídas digitais de segurança
A35015TM54F: Motor/Hydraulic Module substituído ou configuração inconsistente
A35016TM54F: Comunicação de dados de rede com o acionamento não estabelecida
A35054TM54F: Limiar de alarme de temperatura excedido
A35075TM54F: Erro durante a comunicação interna
A35080TM54F: Erro de checksum dos parâmetros de segurança
A35081TM54F: Sinal 1 estacionário na F-DI para confirmação segura
A35224TM: Sincronização de marca zero interrompida
A35225TM: Sincronização de marca zero retida - encoder não está em estado pronto
A35226TM: As trilhas A/B estão desativadas
A35227Comutação EDS/mudança do conjunto de dados de encoder não suportada
A35228TM: Tempo de amostragem p4099[3] inválido
A35231TM: Controle mestre pelo CLP ausente
A35803TM: Teste de memória
A35807TM: Monitoramento de tempo do controle de sequência
A35903TM: Ocorreu um erro no barramento I2C
A35904TM: EEPROM
A35905TM: Acesso a parâmetro
A35906TM: Alimentação de 24 V ausente
A35907TM: Erro de inicialização de hardware
A35910TM: Sobretemperatura do módulo
A35911TM: Sinal de vida da operação síncrona por clock ausente
A35920TM: Falha no sensor de temperatura canal 0
A35921TM: Falha no sensor de temperatura canal 1
A35922TM: Falha no sensor de temperatura canal 2
A35923TM: Falha no sensor de temperatura canal 3
A35924TM: Falha no sensor de temperatura canal 4
A35925TM: Falha no sensor de temperatura canal 5
A35926TM: Falha no sensor de temperatura canal 6
A35927TM: Erro no sensor de temperatura, canal 7
A35928TM: Erro no sensor de temperatura, canal 8
A35929TM: Erro no sensor de temperatura, canal 9
A35930TM: Erro no sensor de temperatura, canal 10
A35931TM: Erro no sensor de temperatura, canal 11
A35999TM: Alarme desconhecido
A36211Hub: alarme de sobretemperatura do componente
A36217Hub: alarme de subtensão na alimentação de 24 V
A36801Hub DRIVE-CLiQ: sinal de vida (sign-of-life) ausente
A36802Hub: estouro de fatia de tempo (time slice)
A36999Hub: alarme desconhecido
A37034HF Damping Module: sobretemperatura interna
A37041HF Damping Module: alarme de subtensão de 24 V
A37044HF Damping Module: alarme de sobretensão de 24 V
A37049HF Damping Module: ventilador interno com defeito
A37056HF Damping Module: sobretemperatura no dissipador de calor
A37310HF Choke Module: sobretemperatura
A37312HF Choke Module: sobretemperatura ou falha do ventilador
A37502HF Damping Module: tensão de amortecimento alta demais
A37801HF Damping Module: sinal de vida (sign-of-life) ausente
A37999HF Damping Module: alarme desconhecido
A40100Alarme no soquete DRIVE-CLiQ X100
A40101Alarme no soquete DRIVE-CLiQ X101
A40102Alarme no soquete DRIVE-CLiQ X102
A40103Alarme no soquete DRIVE-CLiQ X103
A40104Alarme no soquete DRIVE-CLiQ X104
A40105Alarme no soquete DRIVE-CLiQ X105
A49170Unidade de refrigeração: ocorreu um alarme
A49171Unidade de refrigeração: condutividade excedeu o limiar de alarme
A49172Unidade de refrigeração: valor real de condutividade inválido
A49173Unidade de refrigeração: temperatura do líquido de refrigeração excedeu o limiar de alarme
A49201Alarme de sinal do grupo de excitação
A49204Alarme de desligamento da excitação
A49205Excitação: parametrização incorreta do excitatriz sem escovas
A49920Disjuntor de proteção do circuito principal disparou
A49921Disjuntor de proteção do circuito principal redundante disparou
A49922Disjuntor de proteção do circuito de 24 V disparou
A49923Disjuntor de proteção da régua de terminais de 24 V disparou
A49924Disjuntor de proteção do circuito de alimentação da unidade de potência disparou
A49926Disjuntor de proteção da tensão de sincronismo disparou
A49927Disjuntor de proteção do circuito do ventilador auxiliar disparou
A49933Disjuntor de proteção do circuito de excitação de 230 V CA disparou
A49934Disjuntor de proteção do circuito de 230 V CA de saída da unidade de refrigeração disparou
A49935Disjuntor de proteção dos solenoides de porta da unidade de potência (24 V) disparou
A49936Disjuntor de proteção do circuito de 230 V CA de iluminação/tomadas disparou
A49937UPS não está pronta
A49938UPS em operação por bateria
A49939Bateria da UPS descarregada
A49940Disjuntor de proteção do circuito de alimentação PU 400 V disparou
A49941Disjuntor de proteção do aquecimento anticondensação disparou
A49942Disjuntor de proteção do circuito de alimentação SITOP disparou
A49998Ocorreu um evento de disparo do gravador (recorder)
A50002COMM BOARD: alarme 2
C01689SI Motion: eixo reconfigurado
C30797SI Motion P2: eixo não referenciado com segurança
C30798SI Motion P2: parada de teste para funções de monitoramento de movimento em andamento
C30799SI Motion P2: modo de teste de aceitação ativo
F01002Erro interno de software
F01003Retardo de confirmação ao acessar a memória
F01005Download de firmware para o componente DRIVE-CLiQ malsucedido
F01010Tipo de acionamento desconhecido
F01011Download interrompido
F01012Erro de conversão do projeto
F01014Topologia: propriedade do componente DRIVE-CLiQ alterada
F01015Erro interno de software
F01023Timeout de software (interno)
F01030Falha de sinal de vida (sign-of-life) para o controle mestre
F01031Falha de sinal de vida (sign-of-life) para OFF em REMOTE
F01033Comutação de unidades: valor do parâmetro de referência inválido
F01034Comutação de unidades: cálculo dos valores de parâmetro após alteração do valor de referência malsucedido
F01044CU: erro nos dados descritivos
F01050Cartão de memória e dispositivo incompatíveis
F01054CU: limite do sistema excedido
F01055CU: erro interno (SYNO da porta e da aplicação não coincidem)
F01056CU: erro interno (ciclo de clock do grupo de parâmetros já atribuído de forma diferente)
F01057CU: erro interno (tipo DRIVE-CLiQ diferente para o escravo)
F01058CU: erro interno (escravo ausente na topologia)
F01059CU: erro interno (porta não existe)
F01060CU: erro interno (grupo de parâmetros não disponível)
F01061CU: erro interno (aplicação desconhecida)
F01063CU: erro interno (PDM)
F01068CU: estouro de memória de dados
F01070Projeto/firmware sendo baixado para o cartão de memória
F01072Cartão de memória restaurado a partir da cópia de backup
F01082Erro de parâmetro ao inicializar a partir do backup de dados
F01105CU: memória insuficiente
F01106CU: memória insuficiente
F01107CU: gravação no cartão de memória malsucedida
F01110CU: mais de um SINAMICS G em uma Control Unit
F01111CU: operação mista de unidades de acionamento não permitida
F01112CU: unidade de potência não permitida
F01120A inicialização do terminal falhou
F01122Frequência na entrada da sonda de medição alta demais
F01123Unidade de potência não suporta entradas/saídas digitais
F01150CU: número de instâncias de um tipo de objeto de acionamento excedido
F01151CU: número de objetos de acionamento de uma categoria excedido
F01152CU: constelação inválida de tipos de objeto de acionamento
F01200CU: erro interno de software no gerenciamento de fatias de tempo
F01205CU: estouro de fatia de tempo
F01221CU: ciclo de clock básico baixo demais
F01222CU: ciclo de clock básico baixo demais (tempo de processamento para comunicação indisponível)
F01250CU: dados somente-leitura incorretos na EEPROM da CU
F01255CU: erro nos dados somente-leitura da EEPROM da Option Board
F01260Software não liberado
F01275Erro na descrição de hardware
F01303Componente não suporta a função exigida
F01305Topologia: número de componente ausente
F01380Topologia: EEPROM da topologia real com defeito
F01451Topologia: topologia de destino inválida
F01510BICO: a fonte de sinal não é do tipo float
F01511BICO: interconexão com escalonamentos diferentes
F01512BICO: nenhum escalonamento disponível
F01513(N, A) BICO: interconexão entre DOs com escalonamentos diferentes
F01515(A) BICO: escrita no parâmetro não permitida pois o controle mestre está ativo
F01684SI Motion P1 (CU): valores limite de Safely-Limited Position trocados
F01685SI Motion P1 (CU): valor limite de Safely-Limited Speed alto demais
F01686SI Motion: parametrização ilegal da posição do came
F01687SI Motion: parametrização ilegal do valor modulo do SCA (SN)
F01688SI Motion CU: sincronização do valor real não permitida
F01690SI Motion: problema ao salvar dados na NVRAM
F01692SI Motion P1 (CU): valor de parâmetro não permitido sem encoder
F01694SI Motion CU: versão de firmware do Motor Module/Hydraulic Module mais antiga que a da Control Unit
F01786Fonte de sinal do SCC alterada
F01787Tipo de motor do SBT diferente
F01910Barramento de campo: timeout de valor de referência
F01911PB/PN: falha do ciclo de clock na operação síncrona de clock
F01912PB/PN: falha de sinal de vida na operação síncrona de clock
F01913COMM INT: tempo de monitoramento do sinal de vida expirado
F01914COMM INT: tempo de monitoramento da configuração expirado
F01915PB/PN: falha de sinal de vida na operação síncrona de clock, objeto de acionamento 1
F01946PROFIBUS: conexão com o Publisher abortada
F01950PB/PN: sincronização mal sucedida da operação síncrona de clock
F01951CU SYNC: ciclo de clock de sincronização da aplicação ausente
F01952CU DRIVE-CLiQ: sincronização do componente não suportada
F01954CU DRIVE-CLiQ: sincronização malsucedida
F01978CBE41: falha de sobretemperatura
F02080Trace: parametrização apagada devido à comutação de unidades
F02151TEC: erro interno de software
F02152TEC: memória insuficiente
F02153TEC: função tecnológica não existe
F03000Falha na NVRAM durante a ação
F03001Checksum da NVRAM incorreto
F03500TM: inicialização
F03505Ruptura de fio na entrada analógica
F03590TM: módulo não pronto
F05050Circuito paralelo: habilitação de pulsos apesar da inibição de pulsos
F05051Circuito paralelo: habilitação de pulsos da unidade de potência ausente
F05055Conexão paralela: unidades de potência com números de código ilegais
F05056Circuito paralelo: versões de EEPROM das unidades de potência diferem
F05057Circuito paralelo: versões de firmware das unidades de potência diferem
F05058Circuito paralelo: versões de EEPROM do VSM diferem
F05059Circuito paralelo: versões de firmware do VSM diferem
F05060Circuito paralelo: versão de firmware da unidade de potência não corresponde
F05061Infeed: contagem de VSM
F05064Conexão paralela: erro de sincronização de pulsos
F05118Tempo de monitoramento de simultaneidade do contator de pré-carga excedido
F05119Tempo de monitoramento de simultaneidade do contator de bypass excedido
F06000Infeed: tempo de monitoramento de pré-carga expirado
F06010Infeed: EP de 24 V da unidade de potência ausente em operação
F06050Infeed: Smart Mode não suportado
F06052Infeed: avaliação de temperatura do filtro não suportada
F06080Infeed: erro de parâmetro
F06100Infeed: desligamento devido à condição de subtensão de linha
F06200Infeed: falha de uma ou várias fases de linha
F06207Infeed: correntes de linha assimétricas
F06210Infeed: corrente somatória alta demais
F06211Infeed: corrente somatória inadmissivelmente alta
F06255Infeed: valor de limiar de temperatura não permissível
F06261Infeed: temperatura no filtro de linha permanentemente alta demais
F06262Infeed: chave térmica no filtro de linha aberta ao ligar
F06300Infeed: tensão de linha alta demais ao ligar
F06310Tensão de alimentação (p0210) parametrizada incorretamente
F06311Infeed: tensão de alimentação (p0210) incorreta
F06320Mestre/escravo: controle do multiplexador de 4 canais inválido
F06321Mestre/escravo: controle do multiplexador de 6 canais inválido
F06500Infeed: sincronização de linha não é possível
F06503Infeed: partida a frio (black start) da linha malsucedida
F06504Infeed: sincronização da linha em modo ilha malsucedida
F06505Infeed: limite de corrente de magnetização do transformador excedido
F06700Infeed: comutação do contator de linha em condição de carga
F06850Infeed: curto-circuito prevalecendo por tempo excessivo
F06851Infeed: monitoramento de linha do infeed distribuído disparou
F06855Infeed: monitor do filtro de linha respondeu
F06906Falha interna do Braking Module
F06907Sobretemperatura interna do Braking Module
F06908Desligamento por sobretemperatura interna do Braking Module
F06909Falha interna de Vce do Braking Module
F06922Falha de fase no resistor de frenagem
F07011Acionamento: sobretemperatura do motor
F07013Acionamento: falha na configuração do modelo de temperatura do motor
F07016Acionamento: falha no sensor de temperatura do motor
F07018Limiar de falha de temperatura adicional excedido
F07048Acionamento: medição incorreta da característica
F07080Acionamento: parâmetro de controle incorreto
F07082Macro: execução não é possível
F07083Macro: arquivo ACX não encontrado
F07084Macro: condição do WaitUntil não cumprida
F07085Acionamento: parâmetros de controle em malha aberta/fechada alterados
F07086Comutação de unidades: violação de limite de parâmetro devido à alteração do valor de referência
F07087Acionamento: operação sem encoder não é possível para a frequência de pulsos selecionada
F07088Mudança de unidades: violação de limite de parâmetro devido à mudança de unidades
F07090Acionamento: limite superior de torque menor que o limite inferior de torque
F07093Acionamento: erro de sinal de teste
F07097Acionamento: erro de sinal de teste na limitação de percurso
F07098Acionamento: erro de configuração do One Button Tuning
F07100Acionamento: tempos de amostragem não podem ser redefinidos
F07110Acionamento: tempos de amostragem e ciclo de clock básico não coincidem
F07220Acionamento: controle mestre pelo CLP ausente
F07300Acionamento: sinal de retorno do contator de rede ausente
F07311Chave de comutação do motor bypass
F07312Chave do lado da rede em bypass:
F07320Acionamento: reinício automático interrompido
F07330Partida em rotação: corrente de busca medida baixa demais
F07331Partida em rotação: função não suportada
F07403Acionamento: limite inferior de tensão do link CC atingido
F07404Acionamento: limite superior de tensão do link CC atingido
F07405Acionamento: velocidade mínima do buffer cinético não atingida
F07406Acionamento: tempo máximo de buffer cinético excedido
F07407Acionamento: redução de Vdc não permitida
F07410Acionamento: saída do controlador de corrente limitada
F07411Acionamento: saída do controlador de fluxo limitada
F07420Acionamento: frequência natural do filtro de setpoint de corrente > frequência de Shannon
F07421Acionamento: frequência natural do filtro de velocidade > frequência de Shannon
F07422Acionamento: frequência natural do modelo de referência > frequência de Shannon
F07423Acionamento: frequência natural do filtro APC > frequência de Shannon
F07425Acionamento: tempo de monitoramento APC para limite de velocidade expirado
F07426Valor real do controlador tecnológico limitado
F07429Acionamento: DSC sem encoder não é possível
F07430Acionamento: mudança para operação com controle de torque em malha aberta não é possível
F07431Acionamento: mudança para operação sem encoder não é possível
F07432Acionamento: motor sem proteção contra sobretensão
F07433Acionamento: controle em malha fechada com encoder não é possível pois o encoder não foi destravado
F07434Acionamento: não é possível alterar o sentido de rotação com os pulsos liberados
F07435Acionamento: ajuste do gerador de rampa para controle vetorial sem sensor
F07439Acionamento: função não suportada
F07442LR: multiturn não coincide com a faixa de módulo
F07443LR: coordenada do ponto de referência fora da faixa permitida
F07446Redutor de carga: rastreamento de posição não pode ser redefinido
F07447Redutor de carga: rastreamento de posição, valor real máximo excedido
F07448Redutor de carga: rastreamento de posição, eixo linear excedeu a faixa máxima
F07449Redutor de carga: posição atual do rastreamento de posição fora da janela de tolerância
F07450LR: monitoramento de parada atuou
F07451LR: monitoramento de posição atuou
F07452LR: erro de seguimento alto demais
F07453LR: erro de pré-processamento do valor real de posição
F07458EPOS: came de referência não encontrado
F07459EPOS: sem marca zero
F07460EPOS: fim do came de referência não encontrado
F07464EPOS: bloco de deslocamento inconsistente
F07475EPOS: posição alvo < início da faixa de deslocamento
F07476EPOS: posição alvo > fim da faixa de deslocamento
F07481EPOS: posição do eixo < chave de fim de curso por software menos
F07482EPOS: posição do eixo > chave de fim de curso por software mais
F07484EPOS: batente fixo fora da janela de monitoramento
F07485EPOS: batente fixo não alcançado
F07488EPOS: posicionamento relativo não é possível
F07490EPOS: sinal de liberação retirado durante o deslocamento
F07491EPOS: came STOP menos alcançado
F07492EPOS: came STOP mais alcançado
F07493LR: estouro da faixa de valores para o valor real de posição
F07494LR: mudança de Drive Data Set em operação
F07499EPOS: came de reversão abordado com o sentido de deslocamento incorreto
F07500Acionamento: conjunto de dados da unidade de potência PDS não configurado
F07501Acionamento: conjunto de dados de motor MDS não configurado
F07502Acionamento: conjunto de dados de encoder EDS não configurado
F07503EPOS: came STOP abordado com o sentido de deslocamento incorreto
F07509Acionamento: atribuição de componente ausente
F07510Acionamento: encoder idêntico no conjunto de dados de acionamento
F07511Acionamento: encoder utilizado múltiplas vezes
F07512Acionamento: mudança de conjunto de dados de encoder não pode ser parametrizada
F07515Acionamento: unidade de potência e motor conectados incorretamente
F07516Acionamento: recomissionar o conjunto de dados
F07517Acionamento: mudança de conjunto de dados de encoder parametrizada incorretamente
F07518Acionamento: mudança de conjunto de dados de motor parametrizada incorretamente
F07551Encoder do acionamento: sem informação de ângulo de comutação
F07599Encoder 1: ajuste não é possível
F07600Encoder 2: ajuste não é possível
F07601Encoder 3: ajuste não é possível
F07750Acionamento: parâmetro inválido
F07751Acionamento: válvula não responde
F07752Acionamento: posição do pistão não é possível
F07753Acionamento: nenhum valor real de pressão válido disponível
F07754Acionamento: configuração incorreta da válvula de bloqueio
F07755Acionamento: deslocamento até o batente fixo sem controlador de força
F07756Acionamento: frequência natural do filtro > frequência de Shannon
F07800Acionamento: nenhuma unidade de potência presente
F07801Acionamento: sobrecorrente do motor
F07802Acionamento: Infeed ou unidade de potência não pronto
F07807Acionamento: curto-circuito/falha de aterramento detectada
F07808HF Damping Module: amortecimento não pronto
F07810Acionamento: EEPROM da unidade de potência sem dados nominais
F07815Acionamento: unidade de potência foi alterada
F07822Falha de monitoramento por limiar de subvelocidade não atingido
F07824Limiar de falha do monitoramento I2t excedido
F07826Acionamento: tensão do link CC para operação de simulação alta demais
F07840Acionamento: operação do Infeed ausente
F07841Acionamento: operação do Infeed retirada
F07860Falha externa 1
F07861Falha externa 2
F07862Falha externa 3
F07890Proteção interna contra sobretensão / curto-circuito interno de armadura com STO ativo
F07898Acionamento: partida em rotação sem sucesso devido a fluxo baixo demais
F07900Acionamento: motor bloqueado
F07901Acionamento: sobrevelocidade do motor
F07902Acionamento: motor calado
F07909Proteção interna contra sobretensão: desativação só é efetiva após POWER ON
F07913Corrente de excitação fora da faixa de tolerância
F07914Fluxo fora da tolerância
F07923Acionamento: torque/velocidade baixo demais
F07924Acionamento: torque/velocidade alto demais
F07925Acionamento: torque/velocidade fora da tolerância
F07928Proteção interna contra sobretensão iniciada
F07930Acionamento: erro de controle do freio
F07934Acionamento: configuração do freio de retenção do motor S120 Combi
F07935Acionamento: configuração incorreta do freio de retenção do motor
F07996Acionamento: rotina de identificação de posição de polos não executada
F08000TB: fonte de alimentação +/-15 V com falha
F08010TB: conversor analógico-digital
F08500COMM BOARD: tempo de monitoramento da configuração expirou
F08501PN/COMM BOARD: timeout de setpoint
F08502PN/COMM BOARD: tempo de monitoramento sign-of-life expirado
F08510PN/COMM BOARD: dados de configuração de envio inválidos
F08700CAN: erro de comunicação
F08701CAN: mudança de estado NMT
F08702CAN: timeout de RPDO
F08703CAN: número máximo de objetos de acionamento excedido
F13000Licença insuficiente
F13009Licenciamento: Technology Extension não licenciada
F13010Licenciamento: módulo funcional não licenciado
F13020Licenciamento insuficiente no controle
F13100Proteção de know-how: erro de proteção contra cópia
F30004Unidade de potência: sobretemperatura do dissipador do inversor CA
F30005Unidade de potência: sobrecarga I2t
F30006Unidade de potência: Thyristor Control Board
F30008Unidade de potência: erro sign-of-life em dados cíclicos
F30011Unidade de potência: falha de fase de rede no circuito principal
F30012Unidade de potência: ruptura de fio do sensor de temperatura
F30013Unidade de potência: curto-circuito do sensor de temperatura
F30015Unidade de potência: falha de fase no cabo do motor
F30017Unidade de potência: limite de corrente por hardware atuou com frequência excessiva
F30020Unidade de potência: configuração não suportada
F30021Unidade de potência: falha de aterramento
F30022Unidade de potência: monitoramento U_ce
F30024Unidade de potência: sobretemperatura do modelo térmico
F30025Unidade de potência: sobretemperatura do chip
F30027Unidade de potência: monitoramento de tempo de pré-carga do link CC
F30035Unidade de potência: sobretemperatura na entrada de ar
F30036Unidade de potência: sobretemperatura interna
F30037Unidade de potência: sobretemperatura do retificador
F30039Unidade de potência: falha da ventoinha do capacitor
F30040Unidade de potência: subtensão 24 V
F30043Unidade de potência: sobretensão 24/48 V
F30045Unidade de potência: subtensão de alimentação
F30047Unidade de resfriamento: vazão do meio de resfriamento baixa demais
F30050Unidade de potência: sobretensão na alimentação de 24 V
F30051Unidade de potência: curto-circuito detectado no freio de retenção do motor
F30052Erro de dados na EEPROM
F30053Dados FPGA incorretos
F30055Unidade de potência: sobrecorrente do chopper de frenagem
F30058Unidade de potência: ventoinha do dissipador de calor defeituosa
F30059Unidade de potência: ventoinha interna defeituosa
F30060Monitoramento de estado do contator de pré-carga
F30061Monitoramento do contator de ponte
F30067Unidade de potência: sobretemperatura, falha na descarga de ar do capacitor
F30068Unidade de potência: subtemperatura do dissipador de calor do inversor
F30070Ciclo solicitado pelo módulo da unidade de potência não suportado
F30071Nenhum valor real novo recebido da unidade de potência
F30072Setpoints não podem mais ser transferidos para a unidade de potência
F30074Erro de comunicação entre a Control Unit e o Power Module
F30075Configuração da unidade de potência sem sucesso
F30078Unidade de potência: ventoinha defeituosa ou reator de rede superaquecido
F30080Unidade de potência: corrente aumentando rápido demais
F30081Unidade de potência: operações de comutação frequentes demais
F30083Unidade de potência: vazão do meio de resfriamento abaixo do limiar de falha
F30087Unidade de potência: temperatura do refrigerante excedeu o limiar de falha
F30105PU: falha na aquisição do valor real
F30314Unidade de potência: alimentação de 24 V sobrecarregada pelo PM
F30600SI P2: STOP A iniciado
F30611SI P2: defeito em um canal de monitoramento
F30651SI P2: sincronização com a Control Unit sem sucesso
F30652SI P2: ciclo de clock de monitoramento inválido
F30655SI P2: alinhamento das funções de monitoramento
F30656SI P2: erro de parâmetro do Motor Module
F30657SI P2: número de telegrama PROFIsafe inválido
F30659SI P2: solicitação de escrita de parâmetro rejeitada
F30664Erro durante a inicialização
F30665SI P2: sistema defeituoso
F30672SI P2: software da Control Unit incompatível
F30674SI Motion P2: função de segurança não suportada pelo telegrama PROFIsafe
F30680SI Motion P2: erro de checksum das funções de monitoramento de segurança
F30801DRIVE-CLiQ da unidade de potência: sign-of-life ausente
F30802Unidade de potência: estouro de fatia de tempo
F30804Unidade de potência: CRC
F30805Unidade de potência: erro de checksum da EEPROM
F30809Unidade de potência: informação de comutação inválida
F30820DRIVE-CLiQ da unidade de potência: erro de telegrama
F30835DRIVE-CLiQ da unidade de potência: erro de transferência cíclica de dados
F30836DRIVE-CLiQ da unidade de potência: erro de envio de dados DRIVE-CLiQ
F30837DRIVE-CLiQ da unidade de potência: falha de componente
F30845DRIVE-CLiQ da unidade de potência: erro de transferência cíclica de dados
F30850Unidade de potência: erro de software interno
F30851Unidade de potência DRIVE-CLiQ (CU): sinal de vida ausente
F30895Unidade de potência DRIVE-CLiQ (CU): Alternating cyclic data transfer error
F30896Unidade de potência DRIVE-CLiQ (CU): propriedades de componente inconsistentes
F30899Unidade de potência: falha desconhecida
F30903Unidade de potência: ocorreu um erro no barramento I2C
F30907Unidade de potência: FPGA configuration unsuccessful
F30950Unidade de potência: erro de software interno
F32150Encoder 2: erro de inicialização
F32151Encoder 2: Encoder speed for initialization AB too high
F32152Encoder 2: Max. frequência de sinal (trilha A/B) exceeded
F32153Encoder 2: Identification error
F32160Encoder 2: falha no canal A do sensor analógico
F32161Encoder 2: falha no canal B do sensor analógico
F32163Encoder 2: valor de posição do sensor analógico excede o valor limite
F32500Encoder 2: faixa de deslocamento do rastreamento de posição excedida
F32501Encoder 2: posição do encoder de rastreamento de posição fora da janela de tolerância
F32502Encoder 2: Encoder with engrenagem de medição without valid signals
F32503Encoder 2: rastreamento de posição não pode ser redefinido
F33142Encoder 3: falha de tensão da bateria
F33150Encoder 3: erro de inicialização
F33151Encoder 3: Encoder speed for initialization AB too high
F33152Encoder 3: Max. frequência de sinal (trilha A/B) exceeded
F33153Encoder 3: Identification error
F33160Encoder 3: falha no canal A do sensor analógico
F33161Encoder 3: falha no canal B do sensor analógico
F33163Encoder 3: valor de posição do sensor analógico excede o valor limite
F33405Encoder 3: Temperature in the encoder evaluation exceeded
F33500Encoder 3: faixa de deslocamento do rastreamento de posição excedida
F33501Encoder 3: posição do encoder de rastreamento de posição fora da janela de tolerância
F33502Encoder 3: Encoder with engrenagem de medição without valid signals
F33503Encoder 3: rastreamento de posição não pode ser redefinido
F33950Encoder 3: Internal software error
F34207VSM: limiar de falha de temperatura excedido
F34801VSM DRIVE-CLiQ: sinal de vida ausente
F34802VSM: Time slice overflow
F34803VSM: teste de memória
F34804VSM: CRC
F34805VSM: EEPROM checksum error
F34806VSM: Initialization
F34820VSM DRIVE-CLiQ: Telegram error
F34835VSM DRIVE-CLiQ: erro de transferência cíclica de dados
F34836VSM DRIVE-CLiQ: Send error for DRIVE-CLiQ data
F34837VSM DRIVE-CLiQ: falha de componente
F34845VSM DRIVE-CLiQ: Cyclic data transfer error
F34850VSM: erro de software interno
F34851VSM DRIVE-CLiQ (CU): sinal de vida ausente
F34899VSM: Unknown fault
F34920VSM: overtemperature or sensor de temperatura fault
F34950VSM: erro de software interno
F35005TM54F: conexão em paralelo não suportada
F35006TM54F: grupos de acionamento inválidos
F35009TM54F: comissionamento de segurança do acionamento incompleto
F35011TM54F: Drive object number assignment illegal
F35013TM54F: Erro na parada de teste
F35040TM54F: subtensão de 24 V
F35043TM54F: sobretensão de 24 V
F35051TM54F: defeito em um canal de monitoração
F35052TM54F: Internal hardware error
F35053TM54F: limiar de falha de temperatura excedido
F35150TM54F: erro de comunicação
F35229TM: Time slice deactivated
F35230TM: Hardware fault
F35804TM: CRC
F35805TM: EEPROM checksum error
F35820TM DRIVE-CLiQ: erro de telegrama
F35835TM DRIVE-CLiQ: Cyclic data transfer error
F35836TM DRIVE-CLiQ: Send error for DRIVE-CLiQ data
F35837PTM DRIVE-CLiQ: falha de componente
F35899TM: Unknown fault
F35950TM: Internal software error
F36207Hub: sobretemperatura do componente
F36214Hub: falha de sobretensão na alimentação de 24 V
F36216Hub: falha de subtensão na alimentação de 24 V
F36804Hub: erro de checksum
F36805Hub: checksum da EEPROM incorreto
F36820Hub DRIVE-CLiQ: erro de telegrama
F36835Hub DRIVE-CLiQ: erro de transferência cíclica de dados
F36836Hub DRIVE-CLiQ: Send error for DRIVE-CLiQ data
F36837Hub DRIVE-CLiQ: falha de componente
F36845Hub DRIVE-CLiQ: erro de transferência cíclica de dados
F36899Hub: falha desconhecida
F36950Hub: erro de software interno
F37001HF Damping Module: overcurrent
F37002HF Damping Module: tensão de amortecimento excessivamente alta
F37003HF Damping Module: tensão de amortecimento não estabelecida
F37004HF Damping Module: sobretemperatura do dissipador de calor
F37005HF Damping Module: sobrecarga I2t
F37012HF Damping Module: ruptura de fio do sensor de temperatura do dissipador de calor
F37013HF Damping Module: curto-circuito do sensor de temperatura do dissipador de calor
F37024HF Damping Module: sobretemperatura do modelo térmico
F37025HF Damping Module: sobretemperatura do chip
F37036HF Damping Module: Internal overtemperature
F37040HF Damping Module: 24 V undervoltage
F37043HF Damping Module: 24 V overvoltage
F37045HF Damping Module: subtensão de alimentação
F37050HF Damping Module: falha de sobretensão de 24 V
F37052HF Damping Module: erro de dados da EEPROM
F37311HF Choke Module: Dissipador de calor overtemperature
F37313HF Choke Module: sobretemperatura ou falha do ventilador
F37802HF Damping Module: time slice overflow
F37804HF Damping Module: CRC
F37805HF Damping Module: EEPROM checksum incorrect
F37820HF Damping Module: erro de telegrama
F37835HF Damping Module: erro de transmissão cíclica de dados
F37836HF Damping Module: erro de envio de dados DRIVE-CLiQ
F37837HF Damping Module: componente com falha
F37950HF Damping Module: erro de software interno
F40000Falha no soquete DRIVE-CLiQ X100
F40001Falha no soquete DRIVE-CLiQ X101
F40002Falha no soquete DRIVE-CLiQ X102
F40003Falha no soquete DRIVE-CLiQ X103
F40004Falha no soquete DRIVE-CLiQ X104
F40005Falha no soquete DRIVE-CLiQ X105
F40799CX32: Configured transfer end time exceeded
F40801CX32 DRIVE-CLiQ: Sinal de vida ausente
F40820CX32 DRIVE-CLiQ: erro de telegrama
F40825CX32 DRIVE-CLiQ: falha na tensão de alimentação
F40835CX32 DRIVE-CLiQ: erro de transferência cíclica de dados
F40836CX32 DRIVE-CLiQ: Send error for DRIVE-CLiQ data
F40837CX32 DRIVE-CLiQ: falha de componente
F40887CX32 DRIVE-CLiQ (CU): falha de componente
F40895CX32 DRIVE-CLiQ (CU): erro de transferência cíclica de dados
F49150Unidade de refrigeração: falha ocorrida
F49151Unidade de refrigeração: condutividade excedeu o limiar de falha
F49152Unidade de refrigeração: sinal de realimentação do comando de LIGAR ausente
F49153Unidade de refrigeração: fluxo de líquido baixo demais
F49154Unidade de refrigeração: presença de vazamento de líquido
F49155Unidade de refrigeração: Power Stack Adapter, firmware version too old
F49156Unidade de refrigeração: temperatura do líquido de refrigeração excedeu o limiar de falha
F49200Falha de sinal de grupo de excitação
N01004Erro de software interno
N05007Unidade de potência: sobretemperatura do modelo térmico (unidade de potência chassis)
N30800Unidade de potência: sinal de grupo
N34800VSM: Group signal
N36800Hub: sinal de grupo
N37800HF Damping Module: Group signal