SINAMICS S120 / S150 Drive System — Códigos de alarma
Las fallas (Fxxxxx), alarmas (Axxxxx) y mensajes de seguridad (Cxxxxx) se muestran en el panel de operador del variador y en las herramientas de puesta en marcha STARTER/Startdrive, y se reportan al control de nivel superior (en máquinas SINUMERIK aparecen como alarmas del variador en la pantalla del CNC).
Manual de referencia (inglés): 6SL3097-5AP00-0BP2 — Siemens SINAMICS S120/S150 List Manual (06/2020)
| Código | Alarma |
|---|---|
| A01006 | Se requiere actualización de firmware para el componente DRIVE-CLiQ |
| A01007 | Se requiere POWER ON para el componente DRIVE-CLiQ |
| A01009 | CU: Sobretemperatura del módulo de control |
| A01013 | CU: Tiempo de funcionamiento del ventilador alcanzado o superado |
| A01016 | Firmware modificado |
| A01017 | Listas de componentes modificadas |
| A01020 | Escritura en disco RAM sin éxito |
| A01032 | ACX: deben guardarse todos los parámetros |
| A01035 | ACX: archivo de respaldo de parámetros dañado |
| A01045 | CU: Datos de configuración no válidos |
| A01049 | CU: no es posible escribir en el archivo |
| A01064 | CU: Error interno (CRC) |
| A01069 | El respaldo de parámetros y el dispositivo son incompatibles |
| A01073 | Se requiere POWER ON para la copia de respaldo en la tarjeta de memoria |
| A01097 | No se puede acceder al servidor NTP |
| A01099 | Tolerancia de sincronización UTC violada |
| A01100 | CU: Tarjeta de memoria retirada |
| A01223 | CU: Tiempo de muestreo inconsistente |
| A01224 | CU: Frecuencia de pulsos inconsistente |
| A01251 | CU: Datos de lectura-escritura incorrectos en la EEPROM de la CU |
| A01256 | CU: Error de datos de lectura-escritura en la EEPROM de la Option Board |
| A01276 | La descripción de hardware no es totalmente compatible |
| A01302 | Error en el trace del componente |
| A01304 | (F) La versión de firmware del componente DRIVE-CLiQ no está actualizada |
| A01306 | Se está actualizando el firmware del componente DRIVE-CLiQ |
| A01314 | Topología: el componente no debe estar presente |
| A01317 | (N) El componente desactivado vuelve a estar presente |
| A01318 | BICO: hay interconexiones desactivadas presentes |
| A01319 | El componente insertado no está inicializado |
| A01320 | Topología: el número de objeto de accionamiento no existe en la configuración |
| A01321 | Topología: el número de objeto de accionamiento no existe en la configuración |
| A01322 | Topología: el número de objeto de accionamiento está presente dos veces en la configuración |
| A01323 | Topología: se han creado más de dos listas parciales |
| A01324 | Topología: número de objeto de accionamiento ficticio creado incorrectamente |
| A01381 | Topología: unidad de potencia insertada incorrectamente |
| A01382 | Topología: Sensor Module insertado incorrectamente |
| A01383 | Topología: Terminal Module insertado incorrectamente |
| A01384 | Topología: DRIVE-CLiQ Hub Module insertado incorrectamente |
| A01385 | Topología: Controller Extension insertado incorrectamente |
| A01386 | Topología: componente DRIVE-CLiQ insertado incorrectamente |
| A01389 | Topología: motor con DRIVE-CLiQ insertado incorrectamente |
| A01416 | Topología: componente insertado adicionalmente |
| A01420 | Topología: componente diferente |
| A01425 | Topología: número de serie diferente |
| A01428 | Topología: se usó una conexión incorrecta |
| A01481 | Topología: Motor Module no conectado |
| A01482 | Topología: Sensor Module no conectado |
| A01483 | Topología: Terminal Module no conectado |
| A01484 | Topología: DRIVE-CLiQ Hub Module no conectado |
| A01485 | Topología: Controller Extension no conectado |
| A01486 | Topología: componente DRIVE-CLiQ no conectado |
| A01487 | Topología: componente de ranura de opción no insertado |
| A01489 | Topología: motor con DRIVE-CLiQ no conectado |
| A01507 | BICO: hay interconexiones presentes hacia objetos inactivos |
| A01508 | BICO: se ha superado el número de interconexiones hacia objetos inactivos |
| A01514 | (F) BICO: error al escribir durante una reconexión |
| A01590 | (F) Accionamiento: intervalo de mantenimiento del motor vencido |
| A01691 | SI Motion: Ti y To no adecuados para el ciclo DP |
| A01693 | SI P1 (CU): ajuste de parámetro de seguridad modificado, se requiere reinicio en caliente/POWER ON |
| A01695 | SI Motion: se sustituyó el Sensor Module |
| A01780 | SBT Al seleccionar, el freno está cerrado |
| A01781 | SBT tiempo de apertura del freno superado |
| A01782 | SBT control incorrecto de la prueba de freno |
| A01783 | SBT tiempo de cierre del freno superado |
| A01784 | SBT prueba de freno cancelada con falla |
| A01785 | SBT error de configuración de la prueba de freno |
| A01788 | SI: la parada de prueba automática espera la deselección de STO mediante las funciones de vigilancia de movimiento |
| A01789 | SI: no se permite la parada de prueba automática y la prueba de freno cuando se selecciona parada de prueba |
| A01794 | SI Motion: verifique el valor modulo para la posición segura vía PROFIsafe |
| A01903 | COMM INT: datos de configuración de recepción no válidos |
| A01920 | PROFIBUS: interrupción de la conexión cíclica |
| A01921 | PROFIBUS: recepción de valores teóricos después de To |
| A01925 | Modbus TCP: conexión interrumpida |
| A01930 | PB/PN: el tiempo de muestreo del regulador de corriente no coincide en la sincronización de ciclo |
| A01931 | PB/PN: el tiempo de muestreo del regulador de velocidad no coincide en la sincronización de ciclo |
| A01932 | PB/PN: falta sincronización de ciclo para DSC |
| A01940 | PB/PN: no se alcanzó la sincronización de ciclo |
| A01941 | PB/PN: falta la señal de ciclo de reloj al establecer la comunicación del bus |
| A01943 | PB/PN: error de señal de ciclo de reloj al establecer la comunicación del bus |
| A01944 | PB/PN: no se alcanzó la sincronización de señal de vida |
| A01945 | PROFIBUS: conexión con el Publisher fallida |
| A01953 | CU SYNC: sincronización no completada |
| A01955 | CU DRIVE-CLiQ: sincronización de DO no completada |
| A01970 | CBExx: conexión cíclica interrumpida |
| A01971 | CBExx: se superó el número máximo de controladores |
| A01977 | CBE41: alarma de sobretemperatura |
| A01979 | CBExx: error interno en la transferencia cíclica de datos |
| A01980 | PN: conexión cíclica interrumpida |
| A01981 | PN: se superó el número máximo de controladores |
| A01982 | PN: falta el segundo controlador |
| A01983 | PN: conmutación de redundancia de sistema en curso |
| A01989 | PN: error interno en la transferencia cíclica de datos |
| A01990 | USS: error de configuración de PZD |
| A02000 | Generador de funciones: no es posible el arranque |
| A02005 | Generador de funciones: el accionamiento no existe |
| A02006 | Generador de funciones: no se especificó ningún accionamiento para la conexión |
| A02007 | Generador de funciones: el accionamiento no es SERVO / VECTOR / DC_CTRL |
| A02008 | Generador de funciones: accionamiento especificado varias veces |
| A02009 | Generador de funciones: modo no permitido |
| A02010 | Generador de funciones: el valor teórico de velocidad del accionamiento no es cero |
| A02011 | Generador de funciones: el valor real de velocidad del accionamiento no es cero |
| A02015 | Generador de funciones: faltan señales de habilitación del accionamiento |
| A02016 | Generador de funciones: magnetización en curso |
| A02020 | Generador de funciones: el parámetro no se puede cambiar |
| A02025 | Generador de funciones: periodo demasiado corto |
| A02026 | Generador de funciones: ancho de pulso demasiado alto |
| A02030 | Generador de funciones: la dirección física es igual a cero |
| A02040 | Generador de funciones: valor no permitido para el offset |
| A02041 | Generador de funciones: valor no permitido para el ancho de banda |
| A02047 | Generador de funciones: ciclo de tramo de tiempo no válido |
| A02050 | Trace: no es posible el arranque |
| A02051 | Trace: no es posible el registro debido a la protección de know-how |
| A02055 | Trace: tiempo de registro demasiado corto |
| A02056 | Trace: ciclo de registro demasiado corto |
| A02057 | Trace: ciclo de tramo de tiempo no válido |
| A02058 | Trace: ciclo de tramo de tiempo no válido para trace infinito |
| A02059 | Trace: ciclo de tramo de tiempo no válido para 2 x 8 canales de registro |
| A02060 | Trace: falta la señal a registrar |
| A02061 | Trace: señal no válida |
| A02062 | Trace: señal de disparo no válida |
| A02063 | Trace: tipo de datos no válido |
| A02070 | Trace: el parámetro no se puede cambiar |
| A02075 | Trace: tiempo de pretrigger demasiado largo |
| A02085 | Función de mensaje: error de parametrización |
| A02095 | MTrace 0: no se puede activar el trace múltiple |
| A02096 | MTrace 0: no se puede guardar |
| A02097 | MTrace 1: no se puede activar el trace múltiple |
| A02098 | MTrace 1: no se puede guardar |
| A02099 | Trace: memoria insuficiente en la Control Unit |
| A02100 | Accionamiento: tiempo muerto de cálculo del regulador de corriente demasiado corto |
| A02150 | TEC: no se puede cargar la Technology Extension |
| A03501 | TM: cambio de tiempo de muestreo |
| A03510 | TM: datos de calibración no plausibles |
| A03550 | TM: la frecuencia natural del filtro de valor teórico de velocidad es > frecuencia de Shannon |
| A05000 | Unidad de potencia: sobretemperatura del disipador del inversor de CA |
| A05001 | Unidad de potencia: sobretemperatura del chip de la capa de agotamiento |
| A05002 | Unidad de potencia: sobretemperatura en la entrada de aire |
| A05003 | Unidad de potencia: sobretemperatura interna |
| A05004 | Unidad de potencia: sobretemperatura del rectificador |
| A05005 | Unidad de refrigeración: caudal de medio refrigerante demasiado bajo |
| A05006 | Unidad de potencia: sobretemperatura del modelo térmico |
| A05052 | Circuito en paralelo: asimetría de corriente no permitida |
| A05053 | Circuito en paralelo: asimetría no permitida de tensión del circuito intermedio |
| A05054 | Circuito en paralelo: unidad de potencia desactivada |
| A05065 | Valores de tensión medidos no plausibles |
| A05066 | Conexión en paralelo: asimetría no permitida de tensión VSM |
| A06105 | Infeed: subtensión de la red |
| A06205 | Infeed: caída de tensión en al menos una fase de la red |
| A06206 | Infeed: alarma de asimetría de corrientes de red |
| A06208 | Línea de infeed: tensión de red asimétrica |
| A06215 | Infeed: corriente de suma demasiado alta |
| A06250 | Infeed: capacitor(es) defectuoso(s) en al menos una fase del filtro de red |
| A06260 | Infeed: temperatura demasiado alta en el filtro de red |
| A06301 | Infeed: sobretensión de la red |
| A06350 | Infeed: frecuencia de red medida demasiado alta |
| A06351 | Infeed: frecuencia de red medida demasiado baja |
| A06400 | Infeed: identificación de datos de la red seleccionada/activa |
| A06401 | Infeed: identificación de datos del transformador/modo de prueba seleccionado/activo |
| A06502 | Infeed: no se puede lograr la sincronización de red en la magnetización del transformador |
| A06601 | Infeed: medición de offset de corriente interrumpida |
| A06602 | Infeed: no es posible la medición de offset de corriente |
| A06800 | Infeed: se alcanzó la tensión máxima del circuito intermedio en régimen permanente |
| A06810 | Infeed: se cayó por debajo del umbral de alarma de tensión del circuito intermedio |
| A06849 | Infeed: funcionamiento en cortocircuito activo |
| A06860 | Infeed: no es posible la activación del módulo de función |
| A06900 | Braking Module: falla (1 -> 0) |
| A06901 | Braking Module: prealarma de desconexión I2t |
| A06904 | El Braking Module interno está inhibido |
| A06905 | Alarma de desconexión I2t interna del Braking Module |
| A06921 | Asimetría de fase de la resistencia de frenado |
| A07012 | Accionamiento: modelo de temperatura del motor 1/3 sobretemperatura |
| A07014 | Accionamiento: alarma de configuración del modelo de temperatura del motor |
| A07015 | Accionamiento: alarma del sensor de temperatura del motor |
| A07017 | Se superó el umbral de alarma de temperatura adicional |
| A07089 | Cambio de unidades: activación del módulo de función bloqueada porque se cambiaron las unidades |
| A07091 | Accionamiento: la respuesta dinámica determinada del regulador de corriente no es válida |
| A07092 | Accionamiento: el estimador de momento de inercia todavía no está listo |
| A07094 | Violación general del límite de un parámetro |
| A07095 | Accionamiento: One Button Tuning activado |
| A07140 | Accionamiento: el tiempo de muestreo del regulador de corriente para el husillo no coincide |
| A07200 | Accionamiento: comando ON de control maestro presente |
| A07321 | Accionamiento: reinicio automático activo |
| A07329 | Accionamiento: el estimador kT, la característica kT(iq) o la compensación de tensión no funcionan |
| A07402 | Accionamiento: regulador mínimo de tensión del circuito intermedio activo |
| A07409 | Accionamiento: control U/f, regulador de limitación de corriente activo |
| A07424 | Accionamiento: condición de funcionamiento para APC no válida |
| A07428 | Error de parametrización del regulador tecnológico |
| A07440 | EPOS: tiempo de sacudida (jerk) limitado |
| A07441 | LR: guardar el offset de posición del ajuste del encoder absoluto |
| A07454 | LR: el preprocesamiento del valor real de posición no tiene un encoder válido |
| A07455 | EPOS: velocidad máxima limitada |
| A07456 | EPOS: velocidad de valor teórico limitada |
| A07457 | EPOS: combinación de señales de entrada no permitida |
| A07461 | EPOS: punto de referencia no establecido |
| A07462 | EPOS: el número de bloque de desplazamiento seleccionado no existe |
| A07463 | EPOS: no se solicitó el cambio de bloque externo en el bloque de desplazamiento |
| A07465 | EPOS: el bloque de desplazamiento no tiene un bloque siguiente |
| A07466 | EPOS: número de bloque de desplazamiento asignado varias veces |
| A07467 | EPOS: el bloque de desplazamiento tiene parámetros de tarea no permitidos |
| A07468 | EPOS: el destino de salto del bloque de desplazamiento no existe |
| A07469 | EPOS: Bloque de desplazamiento < posición de destino < interruptor de fin de carrera por software menos |
| A07470 | EPOS: Bloque de desplazamiento > posición de destino > interruptor de fin de carrera por software más |
| A07471 | EPOS: Posición de destino del bloque de desplazamiento fuera del rango módulo |
| A07472 | EPOS: Bloque de desplazamiento ABS_POS/ABS_NEG no es posible |
| A07473 | EPOS: Se ha alcanzado el inicio del rango de desplazamiento |
| A07474 | EPOS: Se ha alcanzado el final del rango de desplazamiento |
| A07477 | EPOS: Posición de destino < interruptor de fin de carrera por software menos |
| A07478 | EPOS: Posición de destino > interruptor de fin de carrera por software más |
| A07479 | EPOS: Se ha alcanzado el interruptor de fin de carrera por software menos |
| A07480 | EPOS: Se ha alcanzado el interruptor de fin de carrera por software más |
| A07483 | EPOS: Desplazamiento a tope fijo, par de sujeción no alcanzado |
| A07486 | EPOS: Falta parada intermedia |
| A07487 | EPOS: Falta rechazo de tarea de desplazamiento |
| A07489 | EPOS: Corrección del punto de referencia fuera de la ventana |
| A07495 | LR: Función de referenciado interrumpida |
| A07496 | EPOS: Habilitación no posible |
| A07497 | LR: Valor de ajuste de posición activado |
| A07498 | LR: Evaluación de sonda de medición no posible |
| A07504 | Accionamiento: El juego de datos de motor no está asignado a un juego de datos de accionamiento |
| A07505 | EPOS: Tarea de tope fijo no posible en modo U/f/SLVC |
| A07506 | EPOS: Verificar interconexión BICO entre EPOS y el regulador de posición |
| A07507 | EPOS: no se puede fijar el punto de referencia |
| A07514 | Accionamiento: La estructura de datos no corresponde al módulo de interfaz |
| A07519 | Accionamiento: Cambio de motor mal parametrizado |
| A07520 | Accionamiento: No se puede cambiar el motor |
| A07530 | Accionamiento: Juego de datos de accionamiento DDS no disponible |
| A07531 | Accionamiento: Juego de datos de comando CDS no disponible |
| A07532 | Accionamiento: Control sin encóder no puesto en marcha |
| A07541 | Accionamiento: Cambio de juego de datos no posible |
| A07550 | Accionamiento: No es posible restablecer los parámetros del encóder |
| A07576 | Accionamiento: Operación sin encóder activa debido a un fallo |
| A07577 | Encóder 1: Evaluación de sonda de medición no posible |
| A07578 | Encóder 2: Evaluación de sonda de medición no posible |
| A07579 | Encóder 3: Evaluación de sonda de medición no posible |
| A07580 | Accionamiento: No hay ningún Sensor Module con número de componente coincidente |
| A07581 | Encóder 1: Error en el preprocesamiento del valor real de posición |
| A07582 | Encóder 2: Error en el preprocesamiento del valor real de posición |
| A07583 | Encóder 3: Error en el preprocesamiento del valor real de posición |
| A07584 | Encóder 1: Valor de ajuste de posición activado |
| A07585 | Encóder 2: Valor de ajuste de posición activado |
| A07586 | Encóder 3: Valor de ajuste de posición activado |
| A07587 | Encóder 1: El preprocesamiento del valor real de posición no tiene un encóder válido |
| A07588 | Encóder 2: El preprocesamiento del valor real de posición no tiene un encóder válido |
| A07589 | Encóder 3: El preprocesamiento del valor real de posición no tiene un encóder válido |
| A07590 | Encóder 1: Cambio de juego de datos de accionamiento en operación |
| A07591 | Encóder 2: Cambio de juego de datos de accionamiento en operación |
| A07592 | Encóder 3: Cambio de juego de datos de accionamiento en operación |
| A07593 | Encóder 1: Rango de valores para el valor real de posición excedido |
| A07594 | Encóder 2: Rango de valores para el valor real de posición excedido |
| A07595 | Encóder 3: Rango de valores para el valor real de posición excedido |
| A07596 | Encóder 1: Función de referenciado interrumpida |
| A07597 | Encóder 2: Función de referenciado interrumpida |
| A07598 | Encóder 3: Función de referenciado interrumpida |
| A07805 | Accionamiento: Sobrecarga I2t de la unidad de potencia |
| A07820 | Accionamiento: Sensor de temperatura no conectado |
| A07821 | Supervisión: umbral de subvelocidad no alcanzado, alarma |
| A07823 | Supervisión I2t: umbral de alarma excedido |
| A07825 | Accionamiento: Modo de simulación activado |
| A07850 | Alarma externa 1 |
| A07851 | Alarma externa 2 |
| A07852 | Alarma externa 3 |
| A07899 | Accionamiento: Supervisión de calado no posible |
| A07908 | Cortocircuito interno de inducido activo |
| A07910 | Accionamiento: Sobretemperatura del motor |
| A07918 | Operación del generador de valor de consigna trifásico seleccionada/activa |
| A07920 | Accionamiento: Par/velocidad demasiado bajo |
| A07921 | Accionamiento: Par/velocidad demasiado alto |
| A07922 | Accionamiento: Par/velocidad fuera de tolerancia |
| A07926 | Accionamiento: Parámetro de curva envolvente no válido |
| A07927 | Frenado DC activo |
| A07931 | El freno no abre |
| A07932 | El freno no cierra |
| A07971 | Accionamiento: Determinación del offset de conmutación angular activada |
| A07975 | Accionamiento: Desplazamiento a la marca cero - se espera entrada de valor de consigna |
| A07976 | Accionamiento: Calibración fina del encóder activada |
| A07978 | Accionamiento: modo ESM activado espera el fin de la identificación de motor |
| A07979 | Accionamiento: se requiere calibración de identificación de posición polar |
| A07980 | Accionamiento: Medición giratoria activada |
| A07981 | Accionamiento: Faltan señales de habilitación para la medición giratoria |
| A07998 | Accionamiento: Identificación de datos de motor activa en otro accionamiento |
| A07999 | Accionamiento: No se puede activar la identificación de datos de motor |
| A08504 | PN/COMM BOARD: Error interno de transferencia cíclica de datos |
| A08511 | PN/COMM BOARD: Datos de configuración de recepción no válidos |
| A08520 | PN/COMM BOARD: Error en el canal no cíclico |
| A08526 | PN/COMM BOARD: Sin conexión cíclica |
| A08530 | PN/COMM BOARD: Error en el canal de mensajes |
| A08531 | CBE20 se requiere POWER ON |
| A08550 | Error de asignación de hardware de la interfaz PZD |
| A08555 | Modbus TCP: error de puesta en marcha |
| A08560 | IE: Error de sintaxis en el archivo de configuración |
| A08561 | IE: Error de consistencia que afecta a parámetros ajustables |
| A08562 | PROFINET: Error de sintaxis en el archivo de configuración |
| A08563 | PROFINET: Error de consistencia que afecta a parámetros ajustables |
| A08564 | PN/COMM BOARD: error de sintaxis en el archivo de configuración |
| A08565 | PNCOMM BOARD: Error de consistencia que afecta a parámetros ajustables |
| A08751 | CAN: Pérdida de telegrama |
| A08752 | CAN: Contador de errores para error pasivo excedido |
| A08753 | CAN: Desbordamiento del búfer de mensajes |
| A08754 | CAN: Modo de comunicación incorrecto |
| A08755 | CAN: El objeto no se puede mapear |
| A08756 | CAN: Se superó el número de bytes mapeados |
| A08757 | CAN: Establecer COB-ID no válido |
| A08758 | CAN: Se superó el número máximo de PDO válidos |
| A08759 | CAN: COB-ID de PDO ya disponible |
| A08760 | CAN: Se superó el tamaño máximo del IF PZD |
| A08800 | Modo de ahorro de energía PROFIenergy activo |
| A09000 | Usuario del servidor web configurado incorrectamente |
| A13001 | Error en la suma de comprobación de la licencia |
| A13021 | Falta licencia para frecuencias de salida > 550 Hz |
| A13030 | Trial License activada |
| A13031 | Período de la Trial License expirado |
| A13032 | Último período de la Trial License activado |
| A13033 | Último período de la Trial License expirado |
| A30010 | Unidad de potencia: Error de señal de vida en datos cíclicos |
| A30016 | Unidad de potencia: Alimentación de carga desconectada |
| A30030 | Unidad de potencia: Alarma de sobretemperatura interna |
| A30031 | Unidad de potencia: Limitación de corriente por hardware en fase U |
| A30032 | Unidad de potencia: Limitación de corriente por hardware en fase V |
| A30033 | Unidad de potencia: Limitación de corriente por hardware en fase W |
| A30034 | Unidad de potencia: Sobretemperatura interna |
| A30038 | Unidad de potencia: Supervisión del ventilador del condensador |
| A30041 | Unidad de potencia: Alarma de subtensión 24/48 V |
| A30042 | Unidad de potencia: El ventilador ha alcanzado el máximo de horas de operación |
| A30044 | Unidad de potencia: Alarma de sobretensión 24/48 V |
| A30046 | Unidad de potencia: Alarma de subtensión |
| A30048 | Unidad de potencia: ventilador defectuoso |
| A30049 | Unidad de potencia: Ventilador interno defectuoso |
| A30054 | Unidad de potencia: Subtensión al abrir el freno |
| A30057 | Unidad de potencia: Asimetría de red |
| A30065 | Valores medidos de tensión no plausibles |
| A30066 | Unidad de potencia: sobretemperatura, alarma de descarga de aire del condensador |
| A30073 | El preprocesamiento del valor real/de consigna ya no está sincronizado |
| A30076 | Unidad de potencia: alarma de sobrecarga térmica de la resistencia de frenado interna |
| A30077 | Unidad de potencia: sobrecarga térmica de la resistencia de frenado interna |
| A30079 | Unidad de potencia: referida a la tensión de alimentación, la tensión del circuito intermedio es demasiado alta |
| A30082 | Unidad de potencia: caudal del medio refrigerante por debajo del umbral de alarma |
| A30086 | Unidad de potencia: la temperatura del refrigerante superó el umbral de alarma |
| A30315 | Unidad de potencia: alimentación de 24 V sobrecargada por el PM |
| A30502 | Unidad de potencia: sobretensión del circuito intermedio |
| A30666 | SI Motion P2: Señal 1 estacionaria en la F-DI para el acuse seguro |
| A30788 | Parada de prueba automática: esperando la deselección de STO vía SMM |
| A30810 | Unidad de potencia: temporizador watchdog |
| A30853 | Unidad de potencia: Error de señal de vida en datos cíclicos |
| A30919 | Unidad de potencia: Fallo de supervisión de temperatura |
| A30920 | Unidad de potencia: Fallo del sensor de temperatura |
| A30930 | Unidad de potencia: El component trace guardó datos |
| A32400 | Encóder 2: Error de distancia entre marcas cero (umbral de alarma excedido) |
| A32442 | Encóder 2: Umbral de alarma de tensión de batería alcanzado |
| A32443 | Encóder 2: Nivel de señal de la pista C/D fuera de tolerancia (alarma) |
| A32460 | Encóder 2: Fallo del canal A del sensor analógico |
| A32461 | Encóder 2: Fallo del canal B del sensor analógico |
| A32462 | Encóder 2: Sensor analógico sin canal activo |
| A32463 | Encóder 2: El valor de posición del sensor analógico supera el valor límite |
| A32470 | Encóder 2: El encóder señala un error interno (X521.7) |
| A33400 | Encóder 3: Error de distancia entre marcas cero (umbral de alarma excedido) |
| A33401 | Encóder 3: Fallo de marca cero (umbral de alarma excedido) |
| A33407 | Encóder 3: Límite funcional alcanzado |
| A33410 | Encóder 3: Error de comunicación (encóder y Sensor Module) |
| A33460 | Encóder 3: Fallo del canal A del sensor analógico |
| A33461 | Encóder 3: Fallo del canal B del sensor analógico |
| A33462 | Encóder 3: Sensor analógico sin canal activo |
| A33463 | Encóder 3: El valor de posición del sensor analógico supera el valor límite |
| A33470 | Encóder 3: El encóder señala un error interno (X521.7) |
| A33999 | Encóder 3: Alarma desconocida |
| A34211 | VSM: Umbral de alarma de temperatura excedido |
| A34807 | VSM: Supervisión del tiempo de control de secuencia |
| A34903 | VSM: Se produjo un error en el bus I2C |
| A34904 | VSM: EEPROM |
| A34905 | VSM: Acceso a parámetros |
| A34999 | VSM: Alarma desconocida |
| A35012 | TM54F: Parada de prueba para entradas/salidas digitales de seguridad |
| A35014 | TM54F: Parada de prueba para entradas/salidas digitales de seguridad |
| A35015 | TM54F: Motor Module/Hydraulic Module sustituido o configuración inconsistente |
| A35016 | TM54F: No se ha establecido comunicación de datos netos con el accionamiento |
| A35054 | TM54F: Umbral de alarma de temperatura excedido |
| A35075 | TM54F: Error durante la comunicación interna |
| A35080 | TM54F: Error de suma de comprobación de parámetros de seguridad |
| A35081 | TM54F: Señal 1 estacionaria en la F-DI para el acuse seguro |
| A35224 | TM: Sincronización de marca cero interrumpida |
| A35225 | TM: Sincronización de marca cero retenida - el encóder no está en estado listo |
| A35226 | TM: Las pistas A/B están desactivadas |
| A35227 | Cambio de EDS/cambio de juego de datos de encóder no soportado |
| A35228 | TM: Tiempo de muestreo p4099[3] no válido |
| A35231 | TM: Falta control maestro por PLC |
| A35803 | TM: Prueba de memoria |
| A35807 | TM: Supervisión del tiempo de control de secuencia |
| A35903 | TM: Se produjo un error en el bus I2C |
| A35904 | TM: EEPROM |
| A35905 | TM: Acceso a parámetros |
| A35906 | TM: Falta la alimentación de 24 V |
| A35907 | TM: Error de inicialización de hardware |
| A35910 | TM: Sobretemperatura del módulo |
| A35911 | TM: Falta señal de vida en operación sincronizada por reloj |
| A35920 | TM: Error en el sensor de temperatura del canal 0 |
| A35921 | TM: Error en el sensor de temperatura del canal 1 |
| A35922 | TM: Error en el sensor de temperatura del canal 2 |
| A35923 | TM: Error en el sensor de temperatura del canal 3 |
| A35924 | TM: Error en el sensor de temperatura del canal 4 |
| A35925 | TM: Error en el sensor de temperatura del canal 5 |
| A35926 | TM: Error en el sensor de temperatura del canal 6 |
| A35927 | TM: Error en el sensor de temperatura, canal 7 |
| A35928 | TM: Error en el sensor de temperatura, canal 8 |
| A35929 | TM: Error en el sensor de temperatura, canal 9 |
| A35930 | TM: Error en el sensor de temperatura, canal 10 |
| A35931 | TM: Error en el sensor de temperatura, canal 11 |
| A35999 | TM: Alarma desconocida |
| A36211 | Hub: Alarma de sobretemperatura del componente |
| A36217 | Hub: alarma de subtensión, alimentación de 24 V |
| A36801 | Hub DRIVE-CLiQ: Falta señal de vida |
| A36802 | Hub: Desbordamiento de intervalo de tiempo |
| A36999 | Hub: Alarma desconocida |
| A37034 | HF Damping Module: Sobretemperatura interna |
| A37041 | HF Damping Module: alarma de subtensión de 24 V |
| A37044 | HF Damping Module: alarma de sobretensión de 24 V |
| A37049 | HF Damping Module: Ventilador interno defectuoso |
| A37056 | HF Damping Module: Sobretemperatura del disipador |
| A37310 | HF Choke Module: Sobretemperatura |
| A37312 | HF Choke Module: Sobretemperatura o fallo del ventilador |
| A37502 | HF Damping Module: Tensión de amortiguamiento demasiado alta |
| A37801 | HF Damping Module: Falta señal de vida |
| A37999 | HF Damping Module: Alarma desconocida |
| A40100 | Alarma en el zócalo DRIVE-CLiQ X100 |
| A40101 | Alarma en el zócalo DRIVE-CLiQ X101 |
| A40102 | Alarma en el zócalo DRIVE-CLiQ X102 |
| A40103 | Alarma en el zócalo DRIVE-CLiQ X103 |
| A40104 | Alarma en el zócalo DRIVE-CLiQ X104 |
| A40105 | Alarma en el zócalo DRIVE-CLiQ X105 |
| A49170 | Unidad de refrigeración: Se produjo una alarma |
| A49171 | Unidad de refrigeración: La conductividad superó el umbral de alarma |
| A49172 | Unidad de refrigeración: El valor real de conductividad no es válido |
| A49173 | Unidad de refrigeración: La temperatura del líquido refrigerante superó el umbral de alarma |
| A49201 | Alarma de señal del grupo de excitación |
| A49204 | Alarma de desconexión de excitación |
| A49205 | Excitación: parametrización incorrecta del excitador sin escobillas |
| A49920 | Se disparó el interruptor de protección del circuito principal |
| A49921 | Se disparó el interruptor de protección del circuito principal redundante |
| A49922 | Se disparó el interruptor de protección del circuito de 24 V |
| A49923 | Se disparó el interruptor de protección de la regleta de bornes del circuito de 24 V |
| A49924 | Se disparó el interruptor de protección del circuito de alimentación de la unidad de potencia |
| A49926 | Se disparó el interruptor de protección de la tensión de sincronización |
| A49927 | Se disparó el interruptor de protección del circuito del ventilador auxiliar |
| A49933 | Se disparó el interruptor de protección del circuito de excitación de 230 V AC |
| A49934 | Se disparó el interruptor de protección del circuito de 230 V AC de salida de la unidad de refrigeración |
| A49935 | Se disparó el interruptor de protección del circuito de 24 V de los solenoides de puerta de la unidad de potencia |
| A49936 | Se disparó el interruptor de protección del circuito de 230V AC de alumbrado/tomacorrientes |
| A49937 | UPS no lista |
| A49938 | UPS en funcionamiento con batería |
| A49939 | Batería de la UPS descargada |
| A49940 | Se disparó el interruptor de protección del circuito de 400 V de alimentación de la PU |
| A49941 | Se disparó el interruptor de protección de la calefacción anticondensación |
| A49942 | Se disparó el interruptor de protección del circuito de alimentación SITOP |
| A49998 | Se produjo un evento de disparo del registrador |
| A50002 | COMM BOARD: Alarma 2 |
| C01689 | SI Motion: Eje reconfigurado |
| C30797 | SI Motion P2: Eje no referenciado de forma segura |
| C30798 | SI Motion P2: Parada de prueba de las funciones de monitorización de movimiento en curso |
| C30799 | SI Motion P2: Modo de prueba de aceptación activo |
| F01002 | Error interno de software |
| F01003 | Retardo de confirmación al acceder a la memoria |
| F01005 | Descarga de firmware para componente DRIVE-CLiQ sin éxito |
| F01010 | Tipo de accionamiento desconocido |
| F01011 | Descarga interrumpida |
| F01012 | Error de conversión del proyecto |
| F01014 | Topología: Propiedad del componente DRIVE-CLiQ modificada |
| F01015 | Error interno de software |
| F01023 | Tiempo de espera de software agotado (interno) |
| F01030 | Fallo de señal de vida para el control maestro |
| F01031 | Fallo de señal de vida para OFF en REMOTO |
| F01033 | Conmutación de unidades: Valor del parámetro de referencia no válido |
| F01034 | Conmutación de unidades: Cálculo de valores de parámetro tras el cambio del valor de referencia sin éxito |
| F01044 | CU: Error en los datos descriptivos |
| F01050 | Tarjeta de memoria y dispositivo incompatibles |
| F01054 | CU: Límite del sistema excedido |
| F01055 | CU: Error interno (SYNO del puerto y la aplicación no idénticos) |
| F01056 | CU: Error interno (ciclo de reloj del grupo de parámetros ya asignado de forma diferente) |
| F01057 | CU: Error interno (tipo DRIVE-CLiQ diferente para el esclavo) |
| F01058 | CU: Error interno (falta el esclavo en la topología) |
| F01059 | CU: Error interno (el puerto no existe) |
| F01060 | CU: Error interno (grupo de parámetros no disponible) |
| F01061 | CU: Error interno (aplicación no reconocida) |
| F01063 | CU: Error interno (PDM) |
| F01068 | CU: Desbordamiento de la memoria de datos |
| F01070 | El proyecto/firmware se está descargando en la tarjeta de memoria |
| F01072 | Tarjeta de memoria restaurada desde la copia de respaldo |
| F01082 | Error de parámetro al arrancar desde una copia de respaldo de datos |
| F01105 | CU: Memoria insuficiente |
| F01106 | CU: Memoria insuficiente |
| F01107 | CU: Guardado en la tarjeta de memoria sin éxito |
| F01110 | CU: Más de un SINAMICS G en una Control Unit |
| F01111 | CU: Operación mixta de unidades de accionamiento no permitida |
| F01112 | CU: Unidad de potencia no permitida |
| F01120 | La inicialización de bornes ha fallado |
| F01122 | Frecuencia en la entrada de la sonda de medición demasiado alta |
| F01123 | La unidad de potencia no soporta entradas/salidas digitales |
| F01150 | CU: Número de instancias de un tipo de objeto de accionamiento excedido |
| F01151 | CU: Número de objetos de accionamiento de una categoría excedido |
| F01152 | CU: Combinación no válida de tipos de objeto de accionamiento |
| F01200 | CU: Error interno de software de gestión de intervalos de tiempo |
| F01205 | CU: Desbordamiento de intervalo de tiempo |
| F01221 | CU: Ciclo de reloj básico demasiado bajo |
| F01222 | CU: Ciclo de reloj básico demasiado bajo (tiempo de cómputo para comunicación no disponible) |
| F01250 | CU: Datos de solo lectura de la CU-EEPROM incorrectos |
| F01255 | CU: Error en los datos de solo lectura de la EEPROM del Option Board |
| F01260 | Software no liberado |
| F01275 | Error en la descripción de hardware |
| F01303 | El componente no soporta la función requerida |
| F01305 | Topología: Falta el número de componente |
| F01380 | Topología: EEPROM de la topología real defectuosa |
| F01451 | Topología: La topología de destino no es válida |
| F01510 | BICO: La fuente de señal no es de tipo flotante |
| F01511 | BICO: Interconexión con escalados diferentes |
| F01512 | BICO: No hay escalado disponible |
| F01513 | (N, A) BICO: Interconexión cruzada entre DO con escalados diferentes |
| F01515 | (A) BICO: No se permite escribir en el parámetro porque el control maestro está activo |
| F01684 | SI Motion P1 (CU): Valores límite de posición limitada de forma segura intercambiados |
| F01685 | SI Motion P1 (CU): Valor límite de velocidad limitada de forma segura demasiado alto |
| F01686 | SI Motion: Parametrización no permitida de la posición de leva |
| F01687 | SI Motion: Parametrización no permitida del valor módulo SCA (SN) |
| F01688 | SI Motion CU: Sincronización de valor real no permitida |
| F01690 | SI Motion: Problema al guardar datos en la NVRAM |
| F01692 | SI Motion P1 (CU): Valor de parámetro no permitido para operación sin codificador |
| F01694 | SI Motion CU: Versión de firmware del Motor Module/Hydraulic Module anterior a la de la Control Unit |
| F01786 | Fuente de señal SCC modificada |
| F01787 | Tipo de motor de SBT diferente |
| F01910 | Bus de campo: tiempo de espera de consigna agotado |
| F01911 | PB/PN: fallo del ciclo de reloj en operación síncrona de ciclo |
| F01912 | PB/PN: fallo de señal de vida en operación síncrona de ciclo |
| F01913 | COMM INT: Tiempo de monitorización de señal de vida agotado |
| F01914 | COMM INT: Tiempo de monitorización de configuración agotado |
| F01915 | PB/PN: fallo de señal de vida en operación síncrona de ciclo, objeto de accionamiento 1 |
| F01946 | PROFIBUS: Conexión con el Publisher interrumpida |
| F01950 | PB/PN: falló la sincronización en operación síncrona de ciclo |
| F01951 | CU SYNC: Falta el ciclo de reloj de sincronización de la aplicación |
| F01952 | CU DRIVE-CLiQ: Sincronización del componente no soportada |
| F01954 | CU DRIVE-CLiQ: Sincronización sin éxito |
| F01978 | CBE41: fallo de sobretemperatura |
| F02080 | Trace: Parametrización eliminada por conmutación de unidades |
| F02151 | TEC: error interno de software |
| F02152 | TEC: memoria insuficiente |
| F02153 | TEC: la función tecnológica no existe |
| F03000 | Fallo NVRAM en acción |
| F03001 | Suma de comprobación NVRAM incorrecta |
| F03500 | TM: Inicialización |
| F03505 | Rotura de cable en la entrada analógica |
| F03590 | TM: Módulo no listo |
| F05050 | Conexión en paralelo: Habilitación de impulsos a pesar de la inhibición de impulsos |
| F05051 | Conexión en paralelo: Falta habilitación de impulsos de la unidad de potencia |
| F05055 | Conexión en paralelo: Unidades de potencia con números de código no permitidos |
| F05056 | Conexión en paralelo: Las versiones de EEPROM de la unidad de potencia difieren |
| F05057 | Conexión en paralelo: Las versiones de firmware de la unidad de potencia difieren |
| F05058 | Conexión en paralelo: Las versiones de EEPROM del VSM difieren |
| F05059 | Conexión en paralelo: Las versiones de firmware del VSM difieren |
| F05060 | Conexión en paralelo: La versión de firmware de la unidad de potencia no coincide |
| F05061 | Recuento de VSM del infeed |
| F05064 | Conexión en paralelo: Error de sincronización de impulsos |
| F05118 | Se excedió el tiempo de monitorización de simultaneidad del contactor de precarga |
| F05119 | Se excedió el tiempo de monitorización de simultaneidad del contactor de bypass |
| F06000 | Infeed: Se agotó el tiempo de monitorización de precarga |
| F06010 | Infeed: Falta EP 24 V de la unidad de potencia en operación |
| F06050 | Infeed: Modo Smart no soportado |
| F06052 | Infeed: Evaluación de temperatura del filtro no soportada |
| F06080 | Infeed: error de parámetro |
| F06100 | Infeed: Desconexión por condición de subtensión de red |
| F06200 | Infeed: Falló una o varias fases de red |
| F06207 | Infeed: Corrientes de red asimétricas |
| F06210 | Infeed: Corriente de suma demasiado alta |
| F06211 | Infeed: Corriente de suma excesivamente alta |
| F06255 | Infeed: valor umbral de temperatura no permisible |
| F06261 | Infeed: Temperatura en el filtro de línea permanentemente demasiado alta |
| F06262 | Infeed: Interruptor de temperatura en el filtro de línea abierto al encender |
| F06300 | Infeed: Tensión de línea demasiado alta al encender |
| F06310 | Tensión de alimentación (p0210) parametrizada incorrectamente |
| F06311 | Infeed: Tensión de alimentación (p0210) incorrecta |
| F06320 | Maestro/esclavo: control del multiplexor de 4 canales no válido |
| F06321 | Maestro/esclavo: control del multiplexor de 6 canales no válido |
| F06500 | Infeed: No es posible la sincronización con la red |
| F06503 | Infeed: Arranque en negro de la red sin éxito |
| F06504 | Infeed: Sincronización de red aislada sin éxito |
| F06505 | Infeed: Se excedió el límite de corriente de magnetización del transformador |
| F06700 | Infeed: Conmutar el contactor de línea bajo condición de carga |
| F06850 | Infeed: Cortocircuito presente durante demasiado tiempo |
| F06851 | Infeed: Se disparó la monitorización de línea del infeed distribuido |
| F06855 | Infeed: Respondió el monitor del filtro de línea |
| F06906 | Fallo interno del Braking Module |
| F06907 | Sobretemperatura interna del Braking Module |
| F06908 | Desconexión por sobretemperatura interna del Braking Module |
| F06909 | Fallo interno de Vce del Braking Module |
| F06922 | Falla de fase de la resistencia de frenado |
| F07011 | Accionamiento: Sobretemperatura del motor |
| F07013 | Accionamiento: Fallo de configuración del modelo de temperatura del motor |
| F07016 | Accionamiento: Fallo del sensor de temperatura del motor |
| F07018 | Se superó el umbral de fallo de temperatura adicional |
| F07048 | Accionamiento: Medición de característica incorrecta |
| F07080 | Accionamiento: Parámetro de control incorrecto |
| F07082 | Macro: Ejecución no posible |
| F07083 | Macro: Archivo ACX no encontrado |
| F07084 | Macro: Condición de WaitUntil no cumplida |
| F07085 | Accionamiento: Parámetros de control en lazo abierto/cerrado modificados |
| F07086 | Conmutación de unidades: Violación del límite de parámetro por cambio de valor de referencia |
| F07087 | Accionamiento: Operación sin codificador no posible para la frecuencia de impulsos seleccionada |
| F07088 | Cambio de unidades: violación del límite de un parámetro debido al cambio de unidades |
| F07090 | Accionamiento: límite superior de par menor que el límite inferior de par |
| F07093 | Accionamiento: error de señal de prueba |
| F07097 | Accionamiento: error de señal de prueba, limitación de distancia |
| F07098 | Accionamiento: error de configuración de One Button Tuning |
| F07100 | Accionamiento: no se pueden restablecer los tiempos de muestreo |
| F07110 | Accionamiento: los tiempos de muestreo y el ciclo de reloj básico no coinciden |
| F07220 | Accionamiento: falta el control maestro por el PLC |
| F07300 | Accionamiento: falta la señal de realimentación del contactor de red |
| F07311 | Conmutador del motor de bypass |
| F07312 | Bypass, conmutador del lado de red: |
| F07320 | Accionamiento: rearranque automático interrumpido |
| F07330 | Rearranque al vuelo: corriente de búsqueda medida demasiado baja |
| F07331 | Rearranque al vuelo: función no soportada |
| F07403 | Accionamiento: se alcanzó el umbral inferior de tensión del circuito intermedio |
| F07404 | Accionamiento: se alcanzó el umbral superior de tensión del circuito intermedio |
| F07405 | Accionamiento: se descendió por debajo de la velocidad mínima de amortiguación cinética |
| F07406 | Accionamiento: se excedió el tiempo máximo de amortiguación cinética |
| F07407 | Accionamiento: reducción de Vdc no permitida |
| F07410 | Accionamiento: salida del controlador de corriente limitada |
| F07411 | Accionamiento: salida del controlador de flujo limitada |
| F07420 | Accionamiento: la frecuencia natural del filtro de consigna de corriente > frecuencia de Shannon |
| F07421 | Accionamiento: la frecuencia natural del filtro de velocidad > frecuencia de Shannon |
| F07422 | Accionamiento: la frecuencia natural del modelo de referencia > frecuencia de Shannon |
| F07423 | Accionamiento: la frecuencia natural del filtro APC > frecuencia de Shannon |
| F07425 | Accionamiento: expiró el tiempo de vigilancia APC para el límite de velocidad |
| F07426 | Valor real del regulador tecnológico limitado |
| F07429 | Accionamiento: DSC sin encoder no es posible |
| F07430 | Accionamiento: no es posible el cambio a control de par en lazo abierto |
| F07431 | Accionamiento: no es posible el cambio a funcionamiento sin encoder |
| F07432 | Accionamiento: motor sin protección contra sobretensión |
| F07433 | Accionamiento: no es posible el control en lazo cerrado con encoder porque el encoder no ha sido desestacionado |
| F07434 | Accionamiento: no es posible cambiar el sentido de giro con los impulsos habilitados |
| F07435 | Accionamiento: ajuste del generador de rampas para control vectorial sin sensor |
| F07439 | Accionamiento: función no soportada |
| F07442 | LR: el multiturn no coincide con el rango módulo |
| F07443 | LR: la coordenada del punto de referencia no está en el rango permitido |
| F07446 | Reductor de carga: no se puede restablecer el seguimiento de posición |
| F07447 | Reductor de carga: seguimiento de posición, se excedió el valor real máximo |
| F07448 | Reductor de carga: seguimiento de posición, el eje lineal excedió el rango máximo |
| F07449 | Reductor de carga: la posición real de seguimiento de posición está fuera de la ventana de tolerancia |
| F07450 | LR: respondió la vigilancia de parada |
| F07451 | LR: respondió la vigilancia de posición |
| F07452 | LR: error de seguimiento demasiado alto |
| F07453 | LR: error de preprocesamiento del valor real de posición |
| F07458 | EPOS: no se encontró la leva de referencia |
| F07459 | EPOS: sin marca cero |
| F07460 | EPOS: no se encontró el final de la leva de referencia |
| F07464 | EPOS: el bloque de desplazamiento es incoherente |
| F07475 | EPOS: posición objetivo < inicio del rango de desplazamiento |
| F07476 | EPOS: posición objetivo > fin del rango de desplazamiento |
| F07481 | EPOS: posición del eje < interruptor de fin de carrera por software menos |
| F07482 | EPOS: posición del eje > interruptor de fin de carrera por software más |
| F07484 | EPOS: tope fijo fuera de la ventana de vigilancia |
| F07485 | EPOS: no se alcanzó el tope fijo |
| F07488 | EPOS: posicionamiento relativo no posible |
| F07490 | EPOS: se retiró la señal de habilitación durante el desplazamiento |
| F07491 | EPOS: se alcanzó la leva de PARADA menos |
| F07492 | EPOS: se alcanzó la leva de PARADA más |
| F07493 | LR: desbordamiento del rango de valores para el valor real de posición |
| F07494 | LR: cambio de juego de datos de accionamiento en funcionamiento |
| F07499 | EPOS: se accionó la leva de inversión con el sentido de desplazamiento incorrecto |
| F07500 | Accionamiento: el juego de datos de la unidad de potencia PDS no está configurado |
| F07501 | Accionamiento: el juego de datos de motor MDS no está configurado |
| F07502 | Accionamiento: el juego de datos de encoder EDS no está configurado |
| F07503 | EPOS: se accionó la leva de PARADA con el sentido de desplazamiento incorrecto |
| F07509 | Accionamiento: falta la asignación de componente |
| F07510 | Accionamiento: encoder idéntico en el juego de datos de accionamiento |
| F07511 | Accionamiento: encoder utilizado varias veces |
| F07512 | Accionamiento: no se puede parametrizar el cambio de juego de datos de encoder |
| F07515 | Accionamiento: unidad de potencia y motor conectados incorrectamente |
| F07516 | Accionamiento: volver a poner en marcha el juego de datos |
| F07517 | Accionamiento: cambio de juego de datos de encoder parametrizado incorrectamente |
| F07518 | Accionamiento: cambio de juego de datos de motor parametrizado incorrectamente |
| F07551 | Encoder de accionamiento: falta información del ángulo de conmutación |
| F07599 | Encoder 1: ajuste no posible |
| F07600 | Encoder 2: ajuste no posible |
| F07601 | Encoder 3: ajuste no posible |
| F07750 | Accionamiento: parámetro no válido |
| F07751 | Accionamiento: la válvula no responde |
| F07752 | Accionamiento: posición del pistón no posible |
| F07753 | Accionamiento: no hay valor real de presión válido disponible |
| F07754 | Accionamiento: configuración incorrecta de la válvula de cierre |
| F07755 | Accionamiento: desplazamiento hasta el tope fijo sin regulador de fuerza |
| F07756 | Accionamiento: frecuencia natural del filtro > frecuencia de Shannon |
| F07800 | Accionamiento: no hay unidad de potencia presente |
| F07801 | Accionamiento: sobrecorriente de motor |
| F07802 | Accionamiento: Infeed o unidad de potencia no lista |
| F07807 | Accionamiento: se detectó cortocircuito/fallo a tierra |
| F07808 | HF Damping Module: amortiguación no lista |
| F07810 | Accionamiento: EEPROM de la unidad de potencia sin datos nominales |
| F07815 | Accionamiento: se cambió la unidad de potencia |
| F07822 | Vigilancia de fallo por descenso por debajo del umbral de subvelocidad |
| F07824 | Se superó el umbral de fallo de la vigilancia I2t |
| F07826 | Accionamiento: tensión de circuito intermedio demasiado alta para el modo de simulación |
| F07840 | Accionamiento: falta el funcionamiento del Infeed |
| F07841 | Accionamiento: se retiró el funcionamiento del Infeed |
| F07860 | Fallo externo 1 |
| F07861 | Fallo externo 2 |
| F07862 | Fallo externo 3 |
| F07890 | Protección interna de tensión / cortocircuito interno de armadura con STO activo |
| F07898 | Accionamiento: rearranque al vuelo fallido debido a flujo excesivamente bajo |
| F07900 | Accionamiento: motor bloqueado |
| F07901 | Accionamiento: sobrevelocidad del motor |
| F07902 | Accionamiento: motor calado |
| F07909 | Protección interna de tensión: la desactivación solo tiene efecto tras POWER ON |
| F07913 | Corriente de excitación fuera del rango de tolerancia |
| F07914 | Flujo fuera de tolerancia |
| F07923 | Accionamiento: par/velocidad demasiado bajo |
| F07924 | Accionamiento: par/velocidad demasiado alto |
| F07925 | Accionamiento: par/velocidad fuera de tolerancia |
| F07928 | Protección interna de tensión iniciada |
| F07930 | Accionamiento: error de control del freno |
| F07934 | Accionamiento: configuración del freno de retención del motor S120 Combi |
| F07935 | Accionamiento: configuración incorrecta del freno de retención del motor |
| F07996 | Accionamiento: no se realizó la rutina de identificación de posición de polos |
| F08000 | TB: fallo en la alimentación de +/-15 V |
| F08010 | TB: convertidor analógico-digital |
| F08500 | COMM BOARD: expiró el tiempo de vigilancia de configuración |
| F08501 | PN/COMM BOARD: tiempo de espera de la consigna |
| F08502 | PN/COMM BOARD: expiró el tiempo de vigilancia del contador de vida |
| F08510 | PN/COMM BOARD: datos de configuración de envío no válidos |
| F08700 | CAN: error de comunicaciones |
| F08701 | CAN: cambio de estado NMT |
| F08702 | CAN: tiempo de espera de RPDO |
| F08703 | CAN: se superó el número máximo de objetos de accionamiento |
| F13000 | Licencia insuficiente |
| F13009 | No hay licencia de Technology Extension |
| F13010 | No hay licencia del módulo funcional |
| F13020 | Licencia insuficiente en el control |
| F13100 | Protección de know-how: error de protección de copia |
| F30004 | Unidad de potencia: sobretemperatura del disipador del inversor CA |
| F30005 | Unidad de potencia: sobrecarga I2t |
| F30006 | Unidad de potencia: Thyristor Control Board |
| F30008 | Unidad de potencia: error del contador de vida en datos cíclicos |
| F30011 | Unidad de potencia: fallo de fase de red en el circuito principal |
| F30012 | Unidad de potencia: rotura de hilo del sensor de temperatura |
| F30013 | Unidad de potencia: cortocircuito del sensor de temperatura |
| F30015 | Unidad de potencia: fallo de fase en el cable de motor |
| F30017 | Unidad de potencia: la limitación de corriente por hardware respondió con demasiada frecuencia |
| F30020 | Unidad de potencia: configuración no soportada |
| F30021 | Unidad de potencia: fallo a tierra |
| F30022 | Unidad de potencia: vigilancia U_ce |
| F30024 | Unidad de potencia: sobretemperatura del modelo térmico |
| F30025 | Unidad de potencia: sobretemperatura del chip |
| F30027 | Unidad de potencia: vigilancia del tiempo de precarga del circuito intermedio |
| F30035 | Unidad de potencia: sobretemperatura de entrada de aire |
| F30036 | Unidad de potencia: sobretemperatura interna |
| F30037 | Unidad de potencia: sobretemperatura del rectificador |
| F30039 | Unidad de potencia: fallo del ventilador del capacitor |
| F30040 | Unidad de potencia: subtensión de 24 V |
| F30043 | Unidad de potencia: sobretensión de 24/48 V |
| F30045 | Unidad de potencia: subtensión de alimentación |
| F30047 | Unidad de refrigeración: caudal del medio refrigerante demasiado bajo |
| F30050 | Unidad de potencia: sobretensión de alimentación de 24 V |
| F30051 | Unidad de potencia: se detectó cortocircuito en el freno de retención del motor |
| F30052 | Error de datos de EEPROM |
| F30053 | Datos FPGA incorrectos |
| F30055 | Unidad de potencia: sobrecorriente del chopper de frenado |
| F30058 | Unidad de potencia: ventilador del disipador defectuoso |
| F30059 | Unidad de potencia: ventilador interno defectuoso |
| F30060 | Vigilancia del estado del contactor de precarga |
| F30061 | Vigilancia del contactor de puenteo |
| F30067 | Unidad de potencia: sobretemperatura, fallo en la descarga de aire del capacitor |
| F30068 | Unidad de potencia: subtemperatura del disipador del inversor |
| F30070 | El ciclo solicitado por el módulo de la unidad de potencia no está soportado |
| F30071 | No se reciben nuevos valores reales de la unidad de potencia |
| F30072 | Ya no se pueden transferir consignas a la unidad de potencia |
| F30074 | Error de comunicación entre la Control Unit y el Power Module |
| F30075 | Configuración de la unidad de potencia fallida |
| F30078 | Unidad de potencia: ventilador defectuoso o reactor de red sobrecalentado |
| F30080 | Unidad de potencia: aumento de corriente demasiado rápido |
| F30081 | Unidad de potencia: operaciones de conmutación demasiado frecuentes |
| F30083 | Unidad de potencia: caudal del medio refrigerante demasiado bajo, umbral de fallo |
| F30087 | Unidad de potencia: la temperatura del refrigerante superó el umbral de fallo |
| F30105 | PU: fallo en la detección del valor real |
| F30314 | Unidad de potencia: alimentación de 24 V sobrecargada por el PM |
| F30600 | SI P2: se inició STOP A |
| F30611 | SI P2: defecto en un canal de vigilancia |
| F30651 | SI P2: sincronización con la Control Unit fallida |
| F30652 | SI P2: ciclo de reloj de vigilancia no válido |
| F30655 | SI P2: alineación de funciones de vigilancia |
| F30656 | SI P2: error de parámetro del Motor Module |
| F30657 | SI P2: número de telegrama PROFIsafe no válido |
| F30659 | SI P2: solicitud de escritura de parámetro rechazada |
| F30664 | Error durante el arranque |
| F30665 | SI P2: el sistema está defectuoso |
| F30672 | SI P2: software de la Control Unit incompatible |
| F30674 | SI Motion P2: función de seguridad no soportada por el telegrama PROFIsafe |
| F30680 | SI Motion P2: error de suma de comprobación de las funciones de vigilancia de seguridad |
| F30801 | Unidad de potencia DRIVE-CLiQ: falta el contador de vida |
| F30802 | Unidad de potencia: desbordamiento de porción de tiempo |
| F30804 | Unidad de potencia: CRC |
| F30805 | Unidad de potencia: error de suma de comprobación de EEPROM |
| F30809 | Unidad de potencia: información de conmutación no válida |
| F30820 | Unidad de potencia DRIVE-CLiQ: error de telegrama |
| F30835 | Unidad de potencia DRIVE-CLiQ: error de transferencia de datos cíclicos |
| F30836 | Unidad de potencia DRIVE-CLiQ: error de envío de datos DRIVE-CLiQ |
| F30837 | Unidad de potencia DRIVE-CLiQ: fallo de componente |
| F30845 | Unidad de potencia DRIVE-CLiQ: error de transferencia de datos cíclicos |
| F30850 | Unidad de potencia: error interno de software |
| F30851 | Unidad de potencia DRIVE-CLiQ (CU): falta señal de vida |
| F30895 | PU DRIVE-CLiQ (CU): error de transferencia cíclica alternante de datos |
| F30896 | Unidad de potencia DRIVE-CLiQ (CU): propiedades del componente incoherentes |
| F30899 | Unidad de potencia: fallo desconocido |
| F30903 | Unidad de potencia: se produjo un error en el bus I2C |
| F30907 | Unidad de potencia: configuración de la FPGA sin éxito |
| F30950 | Unidad de potencia: error interno de software |
| F32150 | Encóder 2: error de inicialización |
| F32151 | Encóder 2: velocidad del encóder para inicialización AB demasiado alta |
| F32152 | Encóder 2: se superó la frecuencia máxima de señal (pista A/B) |
| F32153 | Encóder 2: error de identificación |
| F32160 | Encóder 2: fallo en el canal A del sensor analógico |
| F32161 | Encóder 2: fallo en el canal B del sensor analógico |
| F32163 | Encóder 2: el valor de posición del sensor analógico supera el valor límite |
| F32500 | Encóder 2: se superó el rango de desplazamiento del seguimiento de posición |
| F32501 | Encóder 2: posición del encóder de seguimiento de posición fuera de la ventana de tolerancia |
| F32502 | Encóder 2: encóder con engranaje de medición sin señales válidas |
| F32503 | Encóder 2: no se puede restablecer el seguimiento de posición |
| F33142 | Encóder 3: fallo de tensión de batería |
| F33150 | Encóder 3: error de inicialización |
| F33151 | Encóder 3: velocidad del encóder para inicialización AB demasiado alta |
| F33152 | Encóder 3: se superó la frecuencia máxima de señal (pista A/B) |
| F33153 | Encóder 3: error de identificación |
| F33160 | Encóder 3: fallo en el canal A del sensor analógico |
| F33161 | Encóder 3: fallo en el canal B del sensor analógico |
| F33163 | Encóder 3: el valor de posición del sensor analógico supera el valor límite |
| F33405 | Encóder 3: se superó la temperatura en la evaluación del encóder |
| F33500 | Encóder 3: se superó el rango de desplazamiento del seguimiento de posición |
| F33501 | Encóder 3: posición del encóder de seguimiento de posición fuera de la ventana de tolerancia |
| F33502 | Encóder 3: encóder con engranaje de medición sin señales válidas |
| F33503 | Encóder 3: no se puede restablecer el seguimiento de posición |
| F33950 | Encóder 3: error interno de software |
| F34207 | VSM: se superó el umbral de fallo de temperatura |
| F34801 | VSM DRIVE-CLiQ: falta señal de vida |
| F34802 | VSM: desbordamiento de fracción de tiempo |
| F34803 | VSM: test de memoria |
| F34804 | VSM: CRC |
| F34805 | VSM: error de suma de comprobación EEPROM |
| F34806 | VSM: inicialización |
| F34820 | VSM DRIVE-CLiQ: error de telegrama |
| F34835 | VSM DRIVE-CLiQ: error de transferencia cíclica de datos |
| F34836 | VSM DRIVE-CLiQ: error de envío de datos DRIVE-CLiQ |
| F34837 | VSM DRIVE-CLiQ: fallo de componente |
| F34845 | VSM DRIVE-CLiQ: error de transferencia cíclica de datos |
| F34850 | VSM: error interno de software |
| F34851 | VSM DRIVE-CLiQ (CU): falta señal de vida |
| F34899 | VSM: fallo desconocido |
| F34920 | VSM: fallo por sobretemperatura o sensor de temperatura |
| F34950 | VSM: error interno de software |
| F35005 | TM54F: conexión en paralelo no soportada |
| F35006 | TM54F: grupos de accionamiento no válidos |
| F35009 | TM54F: puesta en marcha de seguridad del accionamiento incompleta |
| F35011 | TM54F: asignación de números de objeto de accionamiento no permitida |
| F35013 | TM54F: error de test de parada |
| F35040 | TM54F: subtensión de 24 V |
| F35043 | TM54F: sobretensión de 24 V |
| F35051 | TM54F: defecto en un canal de vigilancia |
| F35052 | TM54F: error interno de hardware |
| F35053 | TM54F: se superó el umbral de fallo de temperatura |
| F35150 | TM54F: error de comunicación |
| F35229 | TM: fracción de tiempo desactivada |
| F35230 | TM: fallo de hardware |
| F35804 | TM: CRC |
| F35805 | TM: error de suma de comprobación EEPROM |
| F35820 | TM DRIVE-CLiQ: error de telegrama |
| F35835 | TM DRIVE-CLiQ: error de transferencia cíclica de datos |
| F35836 | TM DRIVE-CLiQ: error de envío de datos DRIVE-CLiQ |
| F35837 | PTM DRIVE-CLiQ: fallo de componente |
| F35899 | TM: fallo desconocido |
| F35950 | TM: error interno de software |
| F36207 | Hub: sobretemperatura de componente |
| F36214 | Hub: fallo por sobretensión en la alimentación de 24 V |
| F36216 | Hub: fallo por subtensión en la alimentación de 24 V |
| F36804 | Hub: error de suma de comprobación |
| F36805 | Hub: suma de comprobación EEPROM incorrecta |
| F36820 | Hub DRIVE-CLiQ: error de telegrama |
| F36835 | Hub DRIVE-CLiQ: error de transferencia cíclica de datos |
| F36836 | Hub DRIVE-CLiQ: error de envío de datos DRIVE-CLiQ |
| F36837 | Hub DRIVE-CLiQ: fallo de componente |
| F36845 | Hub DRIVE-CLiQ: error de transferencia cíclica de datos |
| F36899 | Hub: fallo desconocido |
| F36950 | Hub: error interno de software |
| F37001 | Módulo de amortiguación HF: sobrecorriente |
| F37002 | Módulo de amortiguación HF: tensión de amortiguación demasiado alta |
| F37003 | Módulo de amortiguación HF: no se pudo establecer la tensión de amortiguación |
| F37004 | Módulo de amortiguación HF: sobretemperatura del disipador |
| F37005 | Módulo de amortiguación HF: sobrecarga I2t |
| F37012 | Módulo de amortiguación HF: rotura de cable del sensor de temperatura del disipador |
| F37013 | Módulo de amortiguación HF: cortocircuito del sensor de temperatura del disipador |
| F37024 | Módulo de amortiguación HF: sobretemperatura del modelo térmico |
| F37025 | Módulo de amortiguación HF: sobretemperatura del chip |
| F37036 | Módulo de amortiguación HF: sobretemperatura interna |
| F37040 | Módulo de amortiguación HF: subtensión de 24 V |
| F37043 | Módulo de amortiguación HF: sobretensión de 24 V |
| F37045 | Módulo de amortiguación HF: subtensión de alimentación |
| F37050 | Módulo de amortiguación HF: fallo por sobretensión de 24 V |
| F37052 | Módulo de amortiguación HF: error de datos EEPROM |
| F37311 | Módulo de choque HF: sobretemperatura del disipador |
| F37313 | Módulo de choque HF: sobretemperatura o fallo del ventilador |
| F37802 | Módulo de amortiguación HF: desbordamiento de fracción de tiempo |
| F37804 | Módulo de amortiguación HF: CRC |
| F37805 | Módulo de amortiguación HF: suma de comprobación EEPROM incorrecta |
| F37820 | Módulo de amortiguación HF: error de telegrama |
| F37835 | Módulo de amortiguación HF: error de transmisión cíclica de datos |
| F37836 | Módulo de amortiguación HF: error de envío de datos DRIVE-CLiQ |
| F37837 | Módulo de amortiguación HF: componente en fallo |
| F37950 | Módulo de amortiguación HF: error interno de software |
| F40000 | Fallo en el zócalo DRIVE-CLiQ X100 |
| F40001 | Fallo en el zócalo DRIVE-CLiQ X101 |
| F40002 | Fallo en el zócalo DRIVE-CLiQ X102 |
| F40003 | Fallo en el zócalo DRIVE-CLiQ X103 |
| F40004 | Fallo en el zócalo DRIVE-CLiQ X104 |
| F40005 | Fallo en el zócalo DRIVE-CLiQ X105 |
| F40799 | CX32: se superó el tiempo de fin de transferencia configurado |
| F40801 | CX32 DRIVE-CLiQ: falta señal de vida |
| F40820 | CX32 DRIVE-CLiQ: error de telegrama |
| F40825 | CX32 DRIVE-CLiQ: falló la tensión de alimentación |
| F40835 | CX32 DRIVE-CLiQ: error de transferencia cíclica de datos |
| F40836 | CX32 DRIVE-CLiQ: error de envío de datos DRIVE-CLiQ |
| F40837 | CX32 DRIVE-CLiQ: fallo de componente |
| F40887 | CX32 DRIVE-CLiQ (CU): fallo de componente |
| F40895 | CX32 DRIVE-CLiQ (CU): error de transferencia cíclica de datos |
| F49150 | Unidad de refrigeración: se produjo un fallo |
| F49151 | Unidad de refrigeración: la conductividad superó el umbral de fallo |
| F49152 | Unidad de refrigeración: falta la señal de retorno del comando de conexión |
| F49153 | Unidad de refrigeración: caudal de líquido demasiado bajo |
| F49154 | Unidad de refrigeración: existe una fuga de líquido |
| F49155 | Unidad de refrigeración: Power Stack Adapter, versión de firmware demasiado antigua |
| F49156 | Unidad de refrigeración: la temperatura del líquido de refrigeración superó el umbral de fallo |
| F49200 | Fallo de señal de grupo de excitación |
| N01004 | Error interno de software |
| N05007 | Unidad de potencia: sobretemperatura del modelo térmico (PU chassis) |
| N30800 | Unidad de potencia: señal de grupo |
| N34800 | VSM: señal de grupo |
| N36800 | Hub: señal de grupo |
| N37800 | Módulo de amortiguación HF: señal de grupo |